כמו שאתם יודעים,DVD קורא DIVX בד"כ קורא את הכתוביות הפוך ולכן צריך להפוך אותם ואז לצרוב (זה לפחות ברוב סוגי הDVD שאני מכיר,לא כולם !)

אז קודם כל נוריד את התוכנה שנתשמש איתה:

SubRescue

אוקיי אחרי שגמרנו להתקין ונכנסנו לתוכנה ניכנס לתוכנה :

אוקיי אז ב- כחול פה אנחנו שמים את הכתוביות לוחצים על ה3 נקודות(...) ואח"כ בוחרים תכתוביות.

וב- אדום אז אנחנו ממקמים איפה זה ישים את הכתוביות אחרי שהם מתוקנים.

אוקיי אחרי ששמו את זה אנחנו נשנה את ההגדרות ונשאיר רק את reverse hebrew text ,ובשאר לא נוגעים,ככה,ואתם גם רואים פה אחרי ששמתי את הכתוביות כבר:

יופי הכל שהכל מוכן אנחנו הולכים ולוחצים על GO.. וזה מוכן תוך שניה אחת:

אוקיי סיימנו עם זה ועכשיו אנחנו הולכים לקובץ והכתוביות הפוכות..

עכשיו.. אנחנו הולכים לאיפה שהסרט ממוקם ומשנים את השם לדויד.AVI (או כל סיומת שיש) .. ד"א תקראו לזה איך שאתם רוצים העיקר שיהיה קל..
אחרי זה אנחנו הולכים לכתוביות ומשנים גם אותם לדויד.SUB (או כל סיומת ושם כמו שהסברתי מקודם):

אוקיי פה סיימנו את הקטע הזה.. עכשיו נכנס ל-Nero Express ונלחץ על DATA דיסק כמו בתמונה:

זהו לאחר מכן נלחץ אנחנו נוסיף את הסרט+הכתוביות שלנו..
נלחץ על פיניש.. אחרי זה על NEXT ונצרוב

והופ-יש לנו סרט DVD טוב ומוכן לצפייה

בהצלחה !!

**כל הזכויות שמורות לי ואך לי,מי שרוצה שיודיע לי בפרטי שהוא רוצה ואני ייתן לו אישור