רוטר - i18n & Angular

יומן פעילות	לוח שנה	מבזקי חדשות	תקנון	RSS	כותרות	כותרות לפי תגובה	ניקוי קוקיז	IP	להורדת אפליקציה
eBay	AliExpress	GearBest	Amazon	Booking	Kiwi	SkyScanner	Trip Advisor

"i18n & Angular"

גירסת הדפסה

קבוצות דיון פיתוח, תיכנות ובניית אתרים נושא #21694	מנהל סגן המנהל מפקח Winner צל"ש מומחה

אשכול מספר 21694

תפתתפת

חבר מתאריך 10.6.03
13866 הודעות, 3 פידבק

13:37 24.05.16

i18n & Angular

היי חברים,
הדילמה שעובדת בפני היא כזו :
אני זקוק במערכת שלי (מבוססת ANGULAR) לבצע תמיכה ב I18N .
עשיתי את המנגנון שמתרגם (שימוש ב FILTER) , השאלה המתבקשת היא איך לעבוד עם המילון עצמו, האם לעשות JSON אחד גדול שמרכז בתוכו KEY VALUE של כל המילים במערכת ? לטעמי זה מהלך לא נבון משום שאין טעם למשוך מילים שלא רלוונטיות לעמוד שאני נמצא בו.
איך אתם הייתם בוחרים למנהל מנגנון שכזה?
אודה על עזרה בנושא.

תודה מראש

קופון 15% הנחה ל myprotein
https://www.myprotein.co.il/referrals.list?applyCode=ORON-R4

שתף

מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד

האשכול	מחבר	תאריך כתיבה	מספר
זניח לחלוטין לדעתי לסנן עמוד שאתה נמצא בו אלא אם כן ההבדל הוא בין 30 ל 30000...	Ice Cold	24.05.16 17:14	1
מסכים בהחלט	CaTz	24.05.16 23:18	2
מקובל, אבל הבעיה היא אחרת..	תפתתפת	25.05.16 10:41	3
אז אתה צריך 2 פתרונות לטעינה של שפות? אחד אנגולרי ואחד לא?	Ice Cold	25.05.16 12:40	4
אנגולרי בלבד ..	תפתתפת	25.05.16 15:55	5
תטען פעם אחת ושים ב LOCAL STORAGE	Static	19.06.16 14:57	6
קח עשיתי בשבילך כבר את העבודה ממזמן	sharvit	15.07.16 09:37	7

Ice Cold

חבר מתאריך 3.8.02
28041 הודעות, 19 פידבק

17:14 24.05.16

1. זניח לחלוטין לדעתי לסנן עמוד שאתה נמצא בו אלא אם כן ההבדל הוא בין 30 ל 30000...
בתגובה להודעה מספר 0

ליצור קובץ json לכל עמוד זה הרבה יותר ״מלוכלך״
בשביל הסדר, אתה יכול ליצור json שכל מזהה של עמוד מכיל את המילים שלו בנפרד, אבל אז אתה בבעיה עם כפילויות של תרגומים של מילים נפוצות, אלא אם כן יהיה לך מילון נפרד לזה...

(ניהול: מחק תגובה)

מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד

CaTz
חבר מתאריך 2.10.04
14537 הודעות

23:18 24.05.16

2. מסכים בהחלט
בתגובה להודעה מספר 1

טוען את כל המילים של המערכת בשפה הרצויה, אם יש שינוי שפה, טוען מחדש את הקובץ המתאים.

נשלח ע"י הסלולרי

(ניהול: מחק תגובה)

מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד

תפתתפת

חבר מתאריך 10.6.03
13866 הודעות, 3 פידבק

10:41 25.05.16

3. מקובל, אבל הבעיה היא אחרת..
בתגובה להודעה מספר 2

לא כל האתר הוא SINGLE PAGE, מה שאומר את הדף של המילים אני אצטרך לטעון כל פעם מחדש בכל דף .
נוראי? פתרון יצירתי לעניין ?
תודה חברים!
@CaTz@
@Ice Cold@

קופון 15% הנחה ל myprotein
https://www.myprotein.co.il/referrals.list?applyCode=ORON-R4

(ניהול: מחק תגובה)

מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד

Ice Cold

חבר מתאריך 3.8.02
28041 הודעות, 19 פידבק

12:40 25.05.16

4. אז אתה צריך 2 פתרונות לטעינה של שפות? אחד אנגולרי ואחד לא?
בתגובה להודעה מספר 3

(ניהול: מחק תגובה)

מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד

תפתתפת

חבר מתאריך 10.6.03
13866 הודעות, 3 פידבק

15:55 25.05.16

5. אנגולרי בלבד ..
בתגובה להודעה מספר 4

משום שבמערכת עצמה יש דפים שהם אנגולר ודפים שלא.. רק את הדפים שהם אנגולר אני רוצה לתרגם.
חשוב לציין שהמעבר בין דפי האנגולר השונים הם לא SINGLE PAGE אלא רק הדף בנוי מ CONTROLLERS שונים של ANGULAR.

קופון 15% הנחה ל myprotein
https://www.myprotein.co.il/referrals.list?applyCode=ORON-R4

(ניהול: מחק תגובה)

מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד

Static
חבר מתאריך 1.7.02
1329 הודעות

14:57 19.06.16

6. תטען פעם אחת ושים ב LOCAL STORAGE
בתגובה להודעה מספר 0

(ניהול: מחק תגובה)

מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד

sharvit
חבר מתאריך 14.7.16
4 הודעות

09:37 15.07.16

7. קח עשיתי בשבילך כבר את העבודה ממזמן
בתגובה להודעה מספר 0

ערכתי לאחרונה בתאריך 15.07.16 בשעה 09:47 בברכה, sharvit

https://github.com/sharvit/angular-full-seed
זה משתמש בפרוייקט אחר שלי שמקפיץ דיאלוג לבחירת שפה:
https://sharvit.github.io/angular-bootstrap-locale-dialog/
עריכה:
זה גם יכול לעזור לך
http://sharvit.github.io/blog/build-your-I18n-translation-files-using-gulp/

בהצלחה

(ניהול: מחק תגובה)

מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד