רוטר - יש פה מישהו עם אנגלית ברמה גבוהה ?

יומן פעילות	לוח שנה	מבזקי חדשות	תקנון	RSS	כותרות	כותרות לפי תגובה	ניקוי קוקיז	IP	להורדת אפליקציה
eBay	AliExpress	GearBest	Amazon	Booking	Kiwi	SkyScanner	Trip Advisor

"יש פה מישהו עם אנגלית ברמה גבוהה ?"

גירסת הדפסה

קבוצות דיון 20 פלוס נושא #21279	מנהל סגן המנהל מפקח Winner צל"ש מומחה

אשכול מספר 21279

Almogwer
חבר מתאריך 21.12.12
144 הודעות

20:28 14.06.14

יש פה מישהו עם אנגלית ברמה גבוהה ?

אני צריך לתרגם 2-3 מסמכים, בעיקר קורות חיים וכאלה.
אם יש כאן מישהו שאוכל להיעזר בו - בתשלום כמובן!
אשמח אם יפנה אלי פרטי

שתף

מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד

האשכול	מחבר	תאריך כתיבה	מספר
עצה.	nati21	15.06.14 06:11	1
למה? לכתוב קורות חיים בצורה נכונה באנגלית זה לא פשוט כלל גם עבור מי שיש לו	Bshik	15.06.14 08:45	2
איזה שטויות אז למה אתה נעזר באתרים לכתיבת קורות חיים בעברית ובהשוואה עם אחרים?	estacago	15.06.14 12:03	3
לא הבנתי איך התגובה שלך מתקשרת למה שאני רשמתי, או	Bshik	15.06.14 12:06	4
חברים, זה לא קו״ח- זה משהו בסגנון.. עדיין מחפש בכל מקרה	Almogwer	15.06.14 19:06	5

nati21

חבר מתאריך 17.6.11
2657 הודעות, 1 פידבק

06:11 15.06.14

1. עצה.
בתגובה להודעה מספר 0

אם אתה לא יכול לכתוב לעצמך קורות חיים באנגלית, אל תתמודד למשרות שמצריכות אנגלית.

(ניהול: מחק תגובה)

מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד

Bshik
חבר מתאריך 27.2.10
7608 הודעות

08:45 15.06.14

2. למה? לכתוב קורות חיים בצורה נכונה באנגלית זה לא פשוט כלל גם עבור מי שיש לו
בתגובה להודעה מספר 1

אנגלית ברמה גבוהה מאוד..

(ניהול: מחק תגובה)

מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד

estacago

חבר מתאריך 2.8.02
4742 הודעות, 1 פידבק

12:03 15.06.14

3. איזה שטויות אז למה אתה נעזר באתרים לכתיבת קורות חיים בעברית ובהשוואה עם אחרים?
בתגובה להודעה מספר 2

אז אל תתמודד על משרות בשפה העברית.

כמו שיש עברית כשפה יומית לעבודה ויש עברית רשמית שאם לא תשתמש בה ותעשה שוק בקורות חיים שלך שיזרקו לפח... ככה גם באנגלית. יש דרך לרשום אותם ועדיף שזה יעשה ע"י מישהו שיודע לעשות את זה.
עם האנגלית של העבודה אני בטוח שהוא כבר יסתדר.
בהצלחה

ביטוח נסיעות לחול כולל ביטול טיסה מכל
סיבה,
עם ליווי מקצועי מהארץ
https://tinyurl.com/ya4zxudo

(ניהול: מחק תגובה)

מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד

Bshik
חבר מתאריך 27.2.10
7608 הודעות

12:06 15.06.14

4. לא הבנתי איך התגובה שלך מתקשרת למה שאני רשמתי, או
בתגובה להודעה מספר 3

שבטעות הגבתי אלי והתכוונת במקור להגיב לתגובה הראשונה

נשלח ע"י הסלולרי

(ניהול: מחק תגובה)

מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד

Almogwer
חבר מתאריך 21.12.12
144 הודעות

19:06 15.06.14

5. חברים, זה לא קו״ח- זה משהו בסגנון.. עדיין מחפש בכל מקרה
בתגובה להודעה מספר 1

(ניהול: מחק תגובה)

מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד