ABA
יומן פעילות לוח שנה מבזקי חדשות תקנון RSS כותרות כותרות לפי תגובה ניקוי קוקיז IP להורדת אפליקציה
eBay AliExpress GearBest Amazon Booking Kiwi SkyScanner Trip Advisor


"אתגר - תרגם אותה כמו בומביי"
גירסת הדפסה   אשכול נעול - לקריאה בלבד
     
קבוצות דיון פנאי ובידור נושא #10312 מנהל    סגן המנהל    מפקח   Winner    צל"ש   מומחה  
אשכול מספר 10312
דוקטור חייק  לחץ כאן להצגת דירוג המשתמש
חבר מתאריך 14.12.06
40783 הודעות, 13 פידבק		   09:23   14.06.09   
אל הפורום  
  אתגר - תרגם אותה כמו בומביי  
 
ערכתי לאחרונה בתאריך 18.06.09 בשעה 23:58 בברכה, דוקטור חייק
 
http://rotter.name/User_files/nor/4a328b125718a0f3.jpg
אתגר - תרגם אותה כמו בומביי

חלמתם פעם להיות במאים? רציתם לתרגם סרטים כפי שאתם רוצים?
סרטים הודים קורעים אותכם מצחוק?

אז האתגר הזה תפור עליכם!
שימו לב מה אנחנו הולכים לעשות כאן! אנחנו הולכים לתרגם קטעי וידאו הודים בצורה המצחיקה ביותר!
בסוף האתגר נבצע הצבעה, והסרטון שהכי קורע מצחוק אשר יקבל את מרבית הקולות
יקבל ווינר נוצץ וחתיכי אשר נוצר בהודו!

אז איך משתתפים באתגר?

  • נכנסים לאתר המגניב הבא: http://www.grapheine.com/bombaytv/
  • לוחצים על Make a movie
  • כפי שאתם רואים יש לכם 2 מסכים עיקריים:
    המסך השמאלי Select a movie שבו אתם בוחרים את הסרטון שעליו אתם רוצים לעבוד.
    המסך הימיני: Add subtitles שבו יש לכם תיבות טקסט מוכנות שבהם אתם שמים את התרגום.
    http://rotter.name/User_files/nor/4a3369d3417dbc89.jpg
  • סיימתם לתרגם? מתים כבר לפרסם את הסרטון בפורום?
    http://rotter.name/User_files/nor/4a336acb44079453.jpg
  • תמלאו בשדה Name את הניק שלכם בפורום.
  • רישמו בשדה ה- Email אימייל שקרי כלשהו (לא האימייל שלכם).
  • לחצו על Send, אתם תקבלו את המסך הבא:
    http://rotter.name/User_files/nor/4a336cab485016d3.jpg
  • לחצו על הקישור, ושתפו אותו באתגר.

    חוקי האתגר:
    יש לשמור על חוקי הפורום במסגרת האתגר (בלי סקס וכו..)
    ניתן להתמודד באתגר עם סרטון אחד בלבד!
    ניתן להגיש את הסרטון עד לתאריך 18.6.2009 (יום חמישי)
    בתאריך 18.6.2009 תפתח ההצבעה לסרטון המצחיק ביותר.
    הזוכה במירב הקולות יקבל ווינר מגניב אשר נוצר בהודו .

    אז היכון.... הכן..... צאא!!! יאללה תפגיזו בסרטונים!!


    •         שתף        
    מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד

      האשכול     מחבר     תאריך כתיבה     מספר  
      חח איזה ענק זה הנה שלי shy327  14.06.09 14:33 1
         חחחחחחחחחחחחחחחחח Moshem 14.06.09 15:07 2
         כפי שכתוב בחוקי האתגר - יש לשמור על כללי הפורום באתגר. דוקטור חייק  14.06.09 15:42 5
         חחחחח חח חחח חחח חחח Green_Man 15.06.09 13:33 11
      שלי onso 14.06.09 15:28 3
         וזה אחד סתם :P onso 14.06.09 15:36 4
             חחחח נחמד :) אבל למה אתה כותב באנגלית? דוקטור חייק  14.06.09 18:12 6
                 לא מצליח עיברית onso 14.06.09 21:23 7
                     כתוב בהסבר של האתגר איך כותבים בעברית.. דוקטור חייק  14.06.09 21:36 8
      מכתב X-Slash 15.06.09 00:57 9
         בסדר... onso 15.06.09 08:34 10
         חח oren  15.06.09 14:32 12
      שלי: DardaSaba 15.06.09 15:00 13
         קראת את חוקי האתגר? דוקטור חייק  15.06.09 15:16 15
         חחח זה טוב X-Slash 15.06.09 16:13 19
         חחחח shlomo c  15.06.09 20:37 27
      עד כה סרטונים של בני 11, רדוד ומפגר. :\ ציפיתי ליותר :\ חורף  15.06.09 15:04 14
         נראה כאילו שבינתיים הם בכלל לא קראו את חוקי האתגר.. דוקטור חייק  15.06.09 15:17 16
         חושבים שאם שמים כמה שיותר קללות זה יותר מצחיק... Ice Cold  15.06.09 20:36 26
      בבקשה Mavrik 15.06.09 15:23 17
         חחחח יפה :) דוקטור חייק  15.06.09 15:25 18
      חח מצחיק עשיתי אחד.. micrologic  15.06.09 16:35 20
         חnחnחnחnחnחnחnחnחnחnחnחnחnחnחnחn onso 15.06.09 17:28 21
      אוקיי אני רוצה שזה יהיה שלי... onso 15.06.09 18:23 22
         חחחח ענקקק דוקטור חייק  15.06.09 18:26 23
         יפה מאוד :) shlomo c  15.06.09 20:39 28
      שלי dj eyal  15.06.09 19:37 24
      חזק ביותר אהבתי shlomo c  15.06.09 20:34 25
      טוב הנה שלי שאני מגיש shy327  15.06.09 21:50 29
         דודו טופז ENJOY Winston 15.06.09 23:15 30
      בתאבון :) butke  16.06.09 00:15 31
      זה אחד בשביל הכיף onso 16.06.09 18:39 32
      toda raba אחלה אתגר !!!!! Sagittarius 17.06.09 10:15 33
         אז למה לא שתשתתף גם? :) דוקטור חייק  17.06.09 18:03 34
      אחלה אתגר!! [= הנה שלי BlackBlood 18.06.09 19:21 35

           
    shy327  לחץ כאן להצגת דירוג המשתמש
    חבר מתאריך 11.8.12
    1480 הודעות, 20 פידבק    		   14:33   14.06.09   
    אל הפורום  
      1. חח איזה ענק זה הנה שלי  
    בתגובה להודעה מספר 0
     
       עבר עריכה לאחרונה בתאריך 14.06.09 בשעה 14:33:06 על-ידי דוקטור חייק (מפקח)
     
    דוקטור חייק: אזהרה - הסרטון מכיל תיאורים גסים!
    http://www.grapheine.com/bombaytv/movie-uk-65701ef8288c2b77439e5b48d006089b.html


                                        (ניהול: מחק תגובה)
    מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד
    Moshem
    חבר מתאריך 25.10.07
    24447 הודעות    		   15:07   14.06.09   
    אל הפורום  
      2. חחחחחחחחחחחחחחחחח  
    בתגובה להודעה מספר 1
     
      


                                        (ניהול: מחק תגובה)
    מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד
    דוקטור חייק  לחץ כאן להצגת דירוג המשתמש
    חבר מתאריך 14.12.06
    40783 הודעות, 13 פידבק    		   15:42   14.06.09   
    אל הפורום  
      5. כפי שכתוב בחוקי האתגר - יש לשמור על כללי הפורום באתגר.  
    בתגובה להודעה מספר 1
     
    ערכתי לאחרונה בתאריך 14.06.09 בשעה 16:07 בברכה, דוקטור חייק
     
    משמע - אין להכניס ביטויי סקס כאלו, ולכן הסרטון נפסל להגשה.


                                        (ניהול: מחק תגובה)
    מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד
    Green_Man לחץ כאן להצגת דירוג המשתמש
    חבר מתאריך 2.12.03
    10196 הודעות, 1 פידבק    		   13:33   15.06.09   
    אל הפורום  
      11. חחחחח חח חחח חחח חחח  
    בתגובה להודעה מספר 1
     
      


                                        (ניהול: מחק תגובה)
    מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד
    onso לחץ כאן להצגת דירוג המשתמש
    חבר מתאריך 16.4.03
    32231 הודעות, 4 פידבק    		   15:28   14.06.09   
    אל הפורום  
      3. שלי  
    בתגובה להודעה מספר 0
     
       http://www.grapheine.com/bombaytv/movie-uk-65c9aa3918a69519e40d7e2ca224b9c3.html


                                        (ניהול: מחק תגובה)
    מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד
    onso לחץ כאן להצגת דירוג המשתמש
    חבר מתאריך 16.4.03
    32231 הודעות, 4 פידבק    		   15:36   14.06.09   
    אל הפורום  
      4. וזה אחד סתם :P  
    בתגובה להודעה מספר 3
     
       http://www.grapheine.com/bombaytv/movie-uk-bd3af145e038516080286f9dfa0b740d.html


                                        (ניהול: מחק תגובה)
    מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד
    דוקטור חייק  לחץ כאן להצגת דירוג המשתמש
    חבר מתאריך 14.12.06
    40783 הודעות, 13 פידבק    		   18:12   14.06.09   
    אל הפורום  
      6. חחחח נחמד :) אבל למה אתה כותב באנגלית?  
    בתגובה להודעה מספר 4
     


                                        (ניהול: מחק תגובה)
    מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד
    onso לחץ כאן להצגת דירוג המשתמש
    חבר מתאריך 16.4.03
    32231 הודעות, 4 פידבק    		   21:23   14.06.09   
    אל הפורום  
      7. לא מצליח עיברית  
    בתגובה להודעה מספר 6
     
      


                                        (ניהול: מחק תגובה)
    מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד
    דוקטור חייק  לחץ כאן להצגת דירוג המשתמש
    חבר מתאריך 14.12.06
    40783 הודעות, 13 פידבק    		   21:36   14.06.09   
    אל הפורום  
      8. כתוב בהסבר של האתגר איך כותבים בעברית..  
    בתגובה להודעה מספר 7
     
    אתה אף פעם לא קורא הכל..


                                        (ניהול: מחק תגובה)
    מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד
    X-Slash
    חבר מתאריך 15.9.08
    34380 הודעות    		   00:57   15.06.09   
    אל הפורום  
      9. מכתב  
    בתגובה להודעה מספר 0
     
       http://www.grapheine.com/bombaytv/movie-uk-76d74459ee4a1fc8f1eead29899589d5.html


                                        (ניהול: מחק תגובה)
    מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד
    onso לחץ כאן להצגת דירוג המשתמש
    חבר מתאריך 16.4.03
    32231 הודעות, 4 פידבק    		   08:34   15.06.09   
    אל הפורום  
      10. בסדר...  
    בתגובה להודעה מספר 9
     
      


                                        (ניהול: מחק תגובה)
    מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד
    oren 
    חבר מתאריך 22.9.04
    30266 הודעות    		   14:32   15.06.09   
    אל הפורום  
      12. חח  
    בתגובה להודעה מספר 9
     
      


    "אבל מה אני יעשה"
    "אני מזה רעב"


                                        (ניהול: מחק תגובה)
    מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד
    DardaSaba
    חבר מתאריך 18.3.02
    16025 הודעות    		   15:00   15.06.09   
    אל הפורום  
      13. שלי:  
    בתגובה להודעה מספר 0
     
    עבר עריכה לאחרונה בתאריך 15.06.09 בשעה 15:00:05 על-ידי דוקטור חייק (מפקח)
     
    דוקטור חייק: אזהרה - הסרטון מכיל תיאורים גסים!

    http://www.grapheine.com/bombaytv/movie-uk-09cb0deebbe973ff8a4b24b290b080f2.html



                                        (ניהול: מחק תגובה)
    מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד
    דוקטור חייק  לחץ כאן להצגת דירוג המשתמש
    חבר מתאריך 14.12.06
    40783 הודעות, 13 פידבק    		   15:16   15.06.09   
    אל הפורום  
      15. קראת את חוקי האתגר?  
    בתגובה להודעה מספר 13
     
    נא לשמור על כללי הפורום במסגרת האתגר!


                                        (ניהול: מחק תגובה)
    מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד
    X-Slash
    חבר מתאריך 15.9.08
    34380 הודעות    		   16:13   15.06.09   
    אל הפורום  
      19. חחח זה טוב  
    בתגובה להודעה מספר 13
     
      


                                        (ניהול: מחק תגובה)
    מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד
    shlomo c 
    חבר מתאריך 21.3.02
    9714 הודעות    		   20:37   15.06.09   
    אל הפורום  
      27. חחחח  
    בתגובה להודעה מספר 13
     
      


                                        (ניהול: מחק תגובה)
    מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד
    חורף  לחץ כאן להצגת דירוג המשתמש
    חבר מתאריך 31.7.02
    97753 הודעות, 54 פידבק    		   15:04   15.06.09   
    אל הפורום  
      14. עד כה סרטונים של בני 11, רדוד ומפגר. :\ ציפיתי ליותר :\  
    בתגובה להודעה מספר 0
     
      



                                        (ניהול: מחק תגובה)
    מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד
    דוקטור חייק  לחץ כאן להצגת דירוג המשתמש
    חבר מתאריך 14.12.06
    40783 הודעות, 13 פידבק    		   15:17   15.06.09   
    אל הפורום  
      16. נראה כאילו שבינתיים הם בכלל לא קראו את חוקי האתגר..  
    בתגובה להודעה מספר 14
     
    אוליי תדגים איזה סרטון שנון?


                                        (ניהול: מחק תגובה)
    מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד
    Ice Cold  לחץ כאן להצגת דירוג המשתמש
    חבר מתאריך 3.8.02
    28041 הודעות, 19 פידבק    		   20:36   15.06.09   
    אל הפורום  
      26. חושבים שאם שמים כמה שיותר קללות זה יותר מצחיק...  
    בתגובה להודעה מספר 14
     


                                        (ניהול: מחק תגובה)
    מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד
    Mavrik

    		   15:23   15.06.09   
    אל הפורום  
      17. בבקשה  
    בתגובה להודעה מספר 0
     
       http://www.grapheine.com/bombaytv/movie-uk-5a9152da7cb0397c8c7a30996b6a7351.html


                                        (ניהול: מחק תגובה)
    מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד
    דוקטור חייק  לחץ כאן להצגת דירוג המשתמש
    חבר מתאריך 14.12.06
    40783 הודעות, 13 פידבק    		   15:25   15.06.09   
    אל הפורום  
      18. חחחח יפה :)  
    בתגובה להודעה מספר 17
     


                                        (ניהול: מחק תגובה)
    מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד
    micrologic 
    חבר מתאריך 13.4.03
    62 הודעות    		   16:35   15.06.09   
    אל הפורום  
      20. חח מצחיק עשיתי אחד..  
    בתגובה להודעה מספר 0
     
    http://www.grapheine.com/bombaytv/movie-uk-08e9eadff5fb170ead05a60fe44c8315.html


                                        (ניהול: מחק תגובה)
    מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד
    onso לחץ כאן להצגת דירוג המשתמש
    חבר מתאריך 16.4.03
    32231 הודעות, 4 פידבק    		   17:28   15.06.09   
    אל הפורום  
      21. חnחnחnחnחnחnחnחnחnחnחnחnחnחnחnחn  
    בתגובה להודעה מספר 20
     
      


                                        (ניהול: מחק תגובה)
    מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד
    onso לחץ כאן להצגת דירוג המשתמש
    חבר מתאריך 16.4.03
    32231 הודעות, 4 פידבק    		   18:23   15.06.09   
    אל הפורום  
      22. אוקיי אני רוצה שזה יהיה שלי...  
    בתגובה להודעה מספר 0
     
       http://www.grapheine.com/bombaytv/movie-uk-dd142ad489d29a773025e1bd76a24b06.html


                                        (ניהול: מחק תגובה)
    מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד
    דוקטור חייק  לחץ כאן להצגת דירוג המשתמש
    חבר מתאריך 14.12.06
    40783 הודעות, 13 פידבק    		   18:26   15.06.09   
    אל הפורום  
      23. חחחח ענקקק  
    בתגובה להודעה מספר 22
     


                                        (ניהול: מחק תגובה)
    מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד
    shlomo c 
    חבר מתאריך 21.3.02
    9714 הודעות    		   20:39   15.06.09   
    אל הפורום  
      28. יפה מאוד :)  
    בתגובה להודעה מספר 22
     
      


                                        (ניהול: מחק תגובה)
    מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד
    dj eyal 
    חבר מתאריך 25.4.02
    4017 הודעות    		   19:37   15.06.09   
    אל הפורום  
      24. שלי  
    בתגובה להודעה מספר 0
     
    http://www.grapheine.com/bombaytv/movie-uk-dedcfbd1d78903f2dcb527930522b558.html

    לא ללחוץ



                                        (ניהול: מחק תגובה)
    מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד
    shlomo c 
    חבר מתאריך 21.3.02
    9714 הודעות    		   20:34   15.06.09   
    אל הפורום  
      25. חזק ביותר אהבתי  
    בתגובה להודעה מספר 0
     
      


                                        (ניהול: מחק תגובה)
    מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד
    shy327  לחץ כאן להצגת דירוג המשתמש
    חבר מתאריך 11.8.12
    1480 הודעות, 20 פידבק    		   21:50   15.06.09   
    אל הפורום  
      29. טוב הנה שלי שאני מגיש  
    בתגובה להודעה מספר 0
     
       ערכתי לאחרונה בתאריך 15.06.09 בשעה 21:56 בברכה, shy327
     
    http://www.grapheine.com/bombaytv/movie-uk-b9bf496a4a8dabbb440b5429bb66f733.html


                                        (ניהול: מחק תגובה)
    מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד
    Winston
    חבר מתאריך 15.9.08
    791 הודעות    		   23:15   15.06.09   
    אל הפורום  
      30. דודו טופז ENJOY  
    בתגובה להודעה מספר 29
     
    http://www.grapheine.com/bombaytv/movie-uk-3b0779262a5538ea77001c8ae9549bae.html


                                        (ניהול: מחק תגובה)
    מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד
    butke 
    חבר מתאריך 20.3.02
    4336 הודעות    		   00:15   16.06.09   
    אל הפורום  
      31. בתאבון :)  
    בתגובה להודעה מספר 0
     
    http://www.grapheine.com/bombaytv/movie-uk-194ae15c83317bf1aa6814417ba27c7d.html


    "אם אתה מאמין שיכולים לקלקל , תאמין שיכולים לתקן". ר' נחמן מברסלב.
    אגב , נעים מאד , שמי אילן.


                                        (ניהול: מחק תגובה)
    מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד
    onso לחץ כאן להצגת דירוג המשתמש
    חבר מתאריך 16.4.03
    32231 הודעות, 4 פידבק    		   18:39   16.06.09   
    אל הפורום  
      32. זה אחד בשביל הכיף  
    בתגובה להודעה מספר 0
     
       http://www.grapheine.com/bombaytv/movie-uk-d370c716fcb64f56f87a8db643cf7dda.html


                                        (ניהול: מחק תגובה)
    מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד
    Sagittarius
    חבר מתאריך 29.1.17
    909 הודעות    		   10:15   17.06.09   
    אל הפורום  
      33. toda raba אחלה אתגר !!!!!  
    בתגובה להודעה מספר 0
     
      

    "ברוך אלוקים אשר לא הסיר תפילתי וחסדו מאתי" (תהילים סו כ)


                                        (ניהול: מחק תגובה)
    מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד
    דוקטור חייק  לחץ כאן להצגת דירוג המשתמש
    חבר מתאריך 14.12.06
    40783 הודעות, 13 פידבק    		   18:03   17.06.09   
    אל הפורום  
      34. אז למה לא שתשתתף גם? :)  
    בתגובה להודעה מספר 33
     


                                        (ניהול: מחק תגובה)
    מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד
    BlackBlood
    חבר מתאריך 29.6.19
    9612 הודעות    		   19:21   18.06.09   
    אל הפורום  
      35. אחלה אתגר!! [= הנה שלי  
    בתגובה להודעה מספר 0
     
       http://www.grapheine.com/bombaytv/movie-uk-5954e62f4a2e97c8f5b07dcb70c2adcb.html


                                        (ניהול: מחק תגובה)
    מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד

    תגובה מהירה  למכתב מספר: 
     
    _________________________________________________________________________
    למנהלים:  שחרר | תייק בארכיון | מחק | העבר לפורום אחר | מחק תגובות | עגן אשכול | עריכת אשכול
    		       



    © כל הזכויות שמורות ל-רוטר.נט בע"מ rotter.net