Seller's name: 9 Square Pty Ltd
Seller's email:@9square.biz
Seller's transaction ID: 94Y

Transaction date: Nov 13, 2008
Transaction amount: -$54.99 AUD
Your transaction ID: **
Case number: **
Because your seller has not yet responded, you should consider escalating
to a claim soon to ensure that your case remains eligible for PayPal
review. By escalating to a claim, you are asking PayPal to review the case
and decide the outcome.

We will assume that the dispute is resolved and will automatically close it
unless you log in to the Resolution Center and escalate it before Jan 14,
2009. A closed dispute cannot be reopened or escalated to a PayPal claim.

Thank you,

תאריך העסקה: 13 לנובמבר 2008
סכום העסקה: 54.99$
מספר העסקה שלך: ***
תיק מספר: ***
בגלל שהמוכר שלך עדיין לא הגיב, מומלץ להעלות את התביעה שלך בקרוב בכדאי להבטיח שהתיק שלך ישאר כשיר לבדיקה בפייפל.
על ידי העלאת התביעה, אתה מבקש מפייפל לבדוק את התביעה מחדש ולהחליט על התוצאה.

אנחנו נניח שהמחלוקת שלך נפתרה ונסגור אותה אוטומטית אלא אם תכנס Resolution Center (אני מניח שזה חלק באתר שלהם או משהו)
ולהעלות את התביעה שלך לפני ה14 בינואר
מחלוקת סגורה לא יכולה להפתח מחדש או להעלות לתביעה של פיי פל.

תודה לך.
פיי פל

למילה escalating יש כמה פירושים בגלל שאני לא בדיוק יודע על מה מדובר
אז רשמתי את מה שהגיוני לי
הפירושים האחרים הם:
להסלים להחריף.