יש כלים אשר "יודעים" לזהות מאיפה הIP לקוח.
כנראה שאותו כלי אשר האתר הספציפי הזה משתמש בו לא מסונכרן עם הרשת הישראלית.מלבד זה, האתר מציג כברירת-מחדל את השפה האנגלית, ברגע שהIP לא מזוהה מסיבות כלשהן האתר יופיע באנגלית.
בנוסף מומלץ שתבדוק את הספק שלך בבית ואת הספק של מקום העבודה שלך,
אני מניח שתווכח שהספקים שונים..
במידה והם לא שונים, הטווחים חייבים להיות שונים,
במידה וגם זה לא, כנראה שבמקום העבודה שלך מישהו כבר גלש באתר הזה ובחר בצפיה בעברית (איכשהו בהגדרות זה בטוח אפשרי), וכנראה שכל מקום העבודה שלך יש לו IP יחיד חיצוני.
בכל אופן המקרה הכי הגיוני זה שכלי הזיהוי לא מכיר את הטווח שלך בבית.