בזמן שהמשמר המלכותי של מלכת בריטניה אליזבת יצדיע לה היום לציון יום הולדתה ה-80, כ-6,000 קילומטרים מערבית לאי הבריטי, ביערותיה הצפופים של קנדה, יתכוננו ציידים לצאת למסע הציד הבא של דובים שחורים. העיתון הבריטי "אינדיפנדנט" דווח הבוקר כי לא פחות מ-494 דובים שחורים, שפרוותם משמשת לייצור הכובעים המסורתיים שחובשים חיילי משמר המלכה, נשחטו בחמש השנים האחרונות.

שוחרי זכויות בעלי חיים גינו את משרד הביטחון הבריטי על כך שהוא נותן את ידו לציד הדובים. לדבריהם, כ-10,000 דובים שחורים ניצודים מדי שנה בקנדה ורק חלקם ברי מזל למות כעבור זמן קצר מירייה. השאר מתים בייסורים.

משרד הביטחון הבריטי אישר שהוא קונה את פרוות של 50-100 דובים מדי שנה. לטענת אנשי המשרד, הניסיון להחליף את כובעי הפרווה בכובעים סינתטיים לא עלה יפה משום שהם ספגו מי גשם. קצינים שחבשו את הכובעים הסינתטיים התלוננו שהם "חסרי חיים". אחד הקצינים הסביר שהכובע הפך לאחד מסמלי הממלכה, ממש כמו הטלפון הציבורי האדום, ולא בכדי מיליוני תיירים מצלמים את שומרי המלכה. כובעי הפרווה הם חלק ממדי שומרי המלכה מאז המאה ה-18.

בלחץ ארגוני זכויות בעלי החיים, חתמו 175 חברי פרלמנט בבריטניה על קריאה לצבא המלכותי להחליף את הכובעים. עלות הפרווה בחמש השנים החולפות נאמדת בסכום של יותר מ-320 אלף ליש"ט (2.6 מיליון שקלים). אניטה סינג, פעילת ארגון Peta, אמרה: "משלם המיסים צריך לדעת שמאות אלפי ליש"ט מכספי הציבור מבוזבזים לצורך הטבח הנורא הזה. משרד הביטחון הודיע כבר לפני 20 שנה שהוא מוכן להחליף את הפרווה בחומר סינתטי, אך עד כה לא נעשה דבר וממשלת הלייבור, שאסרה על ציד שועלים, מעודדת את ההרג האכזרי של חיות בגלל פרוותן. למשרד הביטחון יש דם על הידיים".

ממשרד הביטחון הבריטי נמסר כי אף אחד מהדובים לא הומת רק לצורך ייצור הכובעים וכי מדובר בהרג מבוקר המתבצע על-ידי שלטונות קנדה. "אמרנו לא פעם שאם תימצא חלופה לעורות הדובים נאמץ אותה, אך עד כה לא יוצרה פרווה סינטטית מתאימה". סינג טוענת כי פרווה סינטטית קיימת אך משרד הביטחון מסרב להעבירה לבדיקות מעבדה".

אוכלוסיית הדובים השחורים בקנדה נאמדת בכמיליון והצייד שלהם נעשה בפיקוח בו נדרשים הציידים לשלם עבור כל דוב.