ABA
יומן פעילות לוח שנה מבזקי חדשות תקנון RSS כותרות כותרות לפי תגובה ניקוי קוקיז IP להורדת אפליקציה


"מישהו יכול לתרגם לי את זה בצורה נורמאלית? (משפט קצרצר באנגלית)"
גירסת הדפסה        
קבוצות דיון שיחות חברים נושא #15501 מנהל    סגן המנהל    מפקח   Winner    צל"ש   מומחה  
אשכול מספר 15501
Mercenary לחץ כאן להצגת דירוג המשתמש
חבר מתאריך 10.3.03
12939 הודעות, 5 פידבק, 6 נקודות		   20:24   24.02.13   
אל הפורום  
  מישהו יכול לתרגם לי את זה בצורה נורמאלית? (משפט קצרצר באנגלית)  
 
   If someone says "stop" or goes limp, taps out the fight is over.


פשוט ניסיתי לתרגם עם גוגל וזה לא בדיוק המילים חחח goes limp זה לא צולע?


                                שתף        
מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד

  האשכול     מחבר     תאריך כתיבה     מספר  
  fight club? Callisto 24.02.13 20:25 1
     כן אני צריך את זה למשהו חח אבל התרגומים כאלה חרא אני צריך את זה במדויק Mercenary 24.02.13 20:29 2
  תרגום Bar  24.02.13 20:29 3
     אוהב אותך. Mercenary 24.02.13 20:35 4
         אני עזרתי לו סתום ת'פה  24.02.13 20:37 5
             אוהב אותך יותר. Mercenary 24.02.13 20:50 6
                 אני עודדתי מהצד Corsa16V 24.02.13 20:51 7
  אני הבאתי לו את הפונפונים לעודד מהצד Tekken  24.02.13 22:23 8
  מה התחלת לתרגם לי סרטים במקום לבוא לחד''כ? Zeet3x  24.02.13 22:49 9

       
Callisto
חבר מתאריך 18.6.05
3506 הודעות, דרג אמינות חבר זה 		   20:25   24.02.13   
אל הפורום  
  1. fight club?  
בתגובה להודעה מספר 0
 
  


                                                         (ניהול: מחק תגובה)
מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד
Mercenary לחץ כאן להצגת דירוג המשתמש
חבר מתאריך 10.3.03
12939 הודעות, 5 פידבק, 6 נקודות		   20:29   24.02.13   
אל הפורום  
  2. כן אני צריך את זה למשהו חח אבל התרגומים כאלה חרא אני צריך את זה במדויק  
בתגובה להודעה מספר 1
 
  


                                                         (ניהול: מחק תגובה)
מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד
Bar  לחץ כאן להצגת דירוג המשתמש
חבר מתאריך 24.3.02
24213 הודעות, 7 פידבק, 14 נקודות		   20:29   24.02.13   
אל הפורום  
  3. תרגום  
בתגובה להודעה מספר 0
 
   אם מישהו אומר "עצור", לא מגיב או דופק על הרצפה, הקרב נגמר.

Goes Limp ז"א שהוא לא מגיב פיזית, מישהו שאיבד יכולת מוטורית מאובדן הכרה וכו'.
Taps Out ז"א כמו הכנעה בהאבקות כשמישהו דופק עם היד על הרצפה.


                                                         (ניהול: מחק תגובה)
מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד
Mercenary לחץ כאן להצגת דירוג המשתמש
חבר מתאריך 10.3.03
12939 הודעות, 5 פידבק, 6 נקודות		   20:35   24.02.13   
אל הפורום  
  4. אוהב אותך.  
בתגובה להודעה מספר 3
 
  


                                                         (ניהול: מחק תגובה)
מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד
סתום ת'פה  לחץ כאן להצגת דירוג המשתמש
חבר מתאריך 6.1.12
22913 הודעות, 23 פידבק, 29 נקודות		   20:37   24.02.13   
אל הפורום  
  5. אני עזרתי לו  
בתגובה להודעה מספר 4
 
  


                                                         (ניהול: מחק תגובה)
מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד
Mercenary לחץ כאן להצגת דירוג המשתמש
חבר מתאריך 10.3.03
12939 הודעות, 5 פידבק, 6 נקודות		   20:50   24.02.13   
אל הפורום  
  6. אוהב אותך יותר.  
בתגובה להודעה מספר 5
 
  


                                                         (ניהול: מחק תגובה)
מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד
Corsa16V לחץ כאן להצגת דירוג המשתמש
חבר מתאריך 23.1.04
20220 הודעות, 6 פידבק, 12 נקודות		   20:51   24.02.13   
אל הפורום  
  7. אני עודדתי מהצד  
בתגובה להודעה מספר 6
 
  


                                                         (ניהול: מחק תגובה)
מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד
Tekken  לחץ כאן להצגת דירוג המשתמש
חבר מתאריך 30.5.04
10156 הודעות, 1 פידבק, 2 נקודות		   22:23   24.02.13   
אל הפורום  
  8. אני הבאתי לו את הפונפונים לעודד מהצד  
בתגובה להודעה מספר 0
 
  


                                                         (ניהול: מחק תגובה)
מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד
Zeet3x  לחץ כאן להצגת דירוג המשתמש
חבר מתאריך 14.2.12
10370 הודעות, 24 פידבק, 18 נקודות		   22:49   24.02.13   
אל הפורום  
  9. מה התחלת לתרגם לי סרטים במקום לבוא לחד''כ?  
בתגובה להודעה מספר 0
 
  


                                                         (ניהול: מחק תגובה)
מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד

תגובה מהירה  למכתב מספר: 
 
___________________________________________________________________

___________________________________________________________________
למנהלים:  נעל | תייק בארכיון | מחק | העבר לפורום אחר | מחק תגובות | עגן אשכול
       
דרג לפי חשיבות הנושא  דרג לפי חשיבות הנושא   



© כל הזכויות שמורות ל-רוטר.נט בע"מ rotter.net