גם אני לעיתים מאוד רחוקות מחפש איזה שיר בעברית (או כל שפה ואחרת) ומשמיע, ומעולם לא נתקלתי בבעיה שאתה מתאר... חיפשתי בגוגל:

ונראה שאתה צודק, אז השאלה היא: החשש שלך מבוסס על ניסיון אישי? זה כבר קרה לך בעבר? או שאתה מלכתחילה פוחד לנסות כי אתה מניח שזה מה שיקרה?

במקרה של אופציה #2, לדעתי לך על זה כי זה לא אמור לקרות.

במקרה של אופציה #1, יש שתי אפשרויות:

1. ספוטיפיי מחרטטים, והאיזור השחשבון שלך משוייך אליו משפיע על השירים שיתנגנו אוטומטית.
2. אתה כנראה מנגן הרבה יותר שירים בעברית משאתה חושב.

ברגע שאתה תשמע שירים בעברית מספיק שיר אחד הוא יתחיל לזהם לך את ליסט במוזיקה עברית.