רוטר - תרגום תמורת תשלום

האשכול	מחבר	תאריך כתיבה	מספר
שכחתי לציין, לתרגם מעברית לאנגלית	luster	21.07.15 18:27	1
מה בעיה ? תכנס לגוגל ותרשום onehourtranslation לא יקר	I_Am_Cool	22.07.15 06:56	2
אתה יכול להסביר לי על זה?	luster	23.07.15 08:57	4
אמ..	josef19	25.07.15 12:19	5
בד''כ זה שירות לא זול	Benayoun15	22.07.15 23:40	3
קבל	bodipo	25.07.15 12:49	6
יש לי חבר שעושה את זה (מסמכים רפואים) הוא תותח	Eljazira	25.07.15 21:01	7
יכול להמליץ לך על מישהי	אורי	25.07.15 21:59	8
ממליץ לך להשתמש באתר	הפנטגון	26.07.15 14:04	9
אני גם שילמתי בעבר 5$ על תרגום קורות חיים לאנגלית משם	KingRyu	26.07.15 16:03	10

luster
חבר מתאריך 24.10.06
457 הודעות

18:27 21.07.15

1. שכחתי לציין, לתרגם מעברית לאנגלית
בתגובה להודעה מספר 0

(ניהול: מחק תגובה)

מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד

I_Am_Cool
חבר מתאריך 23.12.08
4444 הודעות

06:56 22.07.15

2. מה בעיה ? תכנס לגוגל ותרשום onehourtranslation לא יקר
בתגובה להודעה מספר 0

(ניהול: מחק תגובה)

מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד

luster
חבר מתאריך 24.10.06
457 הודעות

08:57 23.07.15

4. אתה יכול להסביר לי על זה?
בתגובה להודעה מספר 2

זה מתרגמים מקצועיים?
@I_Am_Cool@

(ניהול: מחק תגובה)

מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד

josef19

חבר מתאריך 17.1.14
3261 הודעות, 1 פידבק

12:19 25.07.15

5. אמ..
בתגובה להודעה מספר 4

הם פתחו מרכז חדש בבאר-שבע בפארק הייטק ,זה חברה שמתמחת בתרגום.

(ניהול: מחק תגובה)

מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד

Benayoun15
חבר מתאריך 7.6.02
1026 הודעות

23:40 22.07.15

3. בד''כ זה שירות לא זול
בתגובה להודעה מספר 0

(ניהול: מחק תגובה)

מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד

bodipo
חבר מתאריך 18.2.06
3977 הודעות

12:49 25.07.15

6. קבל
בתגובה להודעה מספר 0

/www.onehourtranslation.com
הם מעולים ומקצועיים, אתה רושם גם מה התחום והם מוודאים עם אנשים שהגדירו את עצמם כעוסקים בתחום את איכות התרגום.
לדוגמא, תירגמתי שם מאמר אקדמאי, הם יוודאו שהתרגום טוב מול מתרגמים אקדמאים ולא אל מול ילד בתיכון.
אותו הדבר לגבי מסמך משפטי, הם יוודאו את איכות התרגום מול משפטנים ולא מול מתרגם צעצוע.
בנוסף, אני יודע שכדי להיות מתרגם שם אתה עובר מבחנים איכות.

(ניהול: מחק תגובה)

מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד

Eljazira

חבר מתאריך 1.7.02
4362 הודעות, 3 פידבק

21:01 25.07.15

7. יש לי חבר שעושה את זה (מסמכים רפואים) הוא תותח
בתגובה להודעה מספר 0

(ניהול: מחק תגובה)

מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד

אורי
חבר מתאריך 9.7.12
20765 הודעות

21:59 25.07.15

8. יכול להמליץ לך על מישהי
בתגובה להודעה מספר 0

http://www.maayan-trans.com/

(ניהול: מחק תגובה)

מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד

הפנטגון

חבר מתאריך 28.2.10
6123 הודעות, 20 פידבק

14:04 26.07.15

9. ממליץ לך להשתמש באתר
בתגובה להודעה מספר 0

https://es.fiverr.com/

עבדתי איתם בכמה תחומים שאחד מהם היה תרגום.
תסתכל על הדירוג ועל זמן העבודה

הייתי מאוד מרוצה מהשירות שקיבלתי כי מדובר כאן על 10-15 דולר בלבד.

(ניהול: מחק תגובה)

מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד

KingRyu

חבר מתאריך 25.5.05
57850 הודעות, 7 פידבק

16:03 26.07.15

10. אני גם שילמתי בעבר 5$ על תרגום קורות חיים לאנגלית משם
בתגובה להודעה מספר 9

(ניהול: מחק תגובה)

מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד