ערכתי לאחרונה בתאריך 08.03.05 בשעה 18:32 בברכה, David-Z
הקדמה:
ובכן, בזמן האחרון טלוויזיות של מסך רחב - WS, הולכות ומתרבות בשוק, ובקרב מורידי הסרטים.
קודם שני נתונים חשובים:
4:3 = מסך מרובע, מה קוראים אותו "מסך מלא"
16:9 = מסך רחב - מלבני, מה קוראים אותו "מסך רחב".
כיום, כאשר אנחנו מקדדים סרט מ-AVI (אם זה VCD, SVCD או DVD), אנו עושים אותו מרובע בפורמט מסך מלא - 4:3, עם שוליים שחורים.
בטלוויזיה ביתית הכל טוב ויפה. רואים סרט עם שוליים שחורים למעלה ולמטה.
אבל מה קורה בטלוויזיות מסך רחב?
הם רואים סרט עם שוליים למעלה ולמטה, ושוליים בצד ימין ובצד שמאל.
למה אתם שואלים? מפני שכאשר אתם מקדדים סרט בפורמט "מסך מלא", כלומר 4:3, אתם עושים סרט שיראה מרובע בלבד.
כאשר בעלי טלוויזיות ה-WS מריצים אותו, הוא מוצג במרובע במרכז המסך, ולכן יש להם שוליים מכל הצדדים - אני משער שזו לא התמונה הכי יפה.
הטלוויזיות האלה של מסך רחב, משדרות בפורמט מסך רחב, 16:9 שזו תצוגה מלבנית.
לכן, במדריך זה אנו נלמד איך לקדד את סרטנו בפורמט מסך רחב. בטלוויזיה רגילה אנחנו נראה בדיוק אותו דבר, ובטלוויזיות WS אנחנו נראה את התמונה על כל המסך.
יש לציין כבר עכשיו שמדריך זה אינו מתאים לקידוד לVCD! בVCD אפשר רק מסך מרובע!
עוד קצת אינפורמציה:
במסכים רחבים יש 2 סוגים:
WS = מסך מלבני לגמרי, עם יחס של 16:9 בדיוק. (אם תחלקו 16 חלקי 9 תקבלו 1.778 בקירוב, לכן היחס הוא 1.778:1).
Anamorphic = מסך מלבני, אך צר מאוד. כמו "חצי מסך". רואים אותו בד"כ בסרטי קולנוע עתירי אפקטים וכו', כמו שר הטבעות והמטריקס. היחס שלו הוא 2.35:1. כאשר נקדד אותו ל16:9, עדיין יהיו קצת שוליים שחורים אך ורק למטה ולמעלה, מפני שצריך להשלים אותו מתמונה של 2.35:1 לתמונה של 1.778:1.
יש עוד סוגי יחסים, אבל בד"כ הם טעות. בכל אופן, אפשר גם איתם לעשות קידוד ב16:9.
אני יודע שזה קצת מסובך, אך המדריך עצמו מאוד קל, ואתה לא חייב להבין הכל כדי לעשותו.
דוגמאות ל-3 סוגי המסכים:
זה מסך מרובע - FS
זה מסך רחב - WS
זה מסך רחב מאוד - Anamorphic
המדריך:
יש לציין שכאן אני לא אלמד איך לקדד, אלא אני אלמד איזו רזולוציה להכניס לתוכנה שמקדדת כדי לקבל סרט בפורמט מסך רחב. בנוסף הפריים סרבר שאני אעבוד איתו יהיה VirtualDub, אך אפשר להכניס את הרזולוציות שבמדריך גם בעזרת AviSynth למי שמשתמש בו (כמוני, הוא יותר מהיר).
תוכנות דרושות:
VirtualDub
לינק: http://prdownloads.sourceforge.net/virtualdub/VirtualDub-1.6.4.zip?download
פילטר לוירטואל דאב: Smart Resize.
לינק:
מדריך להתקנה: חלצו את הקובץ והעתיקו אותו לתיקיית ה-Plugins בתיקייה של וירטואל דאב.
תעשו כמובן Install Handler בשביל הפריים סרבר. אני משער שאם אתם מקודדים אתם כבר יודעים את זה.אוקיי לעבודה.
במקרה שאתם עושים SVCD בפורמט PAL, עבדו ככה:
טענו את הסרט לוירטואל דאב, כנסו לפילטרים, ולחצו פעמיים על Smart Resize,
לחצו למטה על Enable, וסמנו את Fit Width. בתיבה רשמו 1024.
עכשיו למעלה רשום לכם גובה מסויים נכון? זכרו אותו.
עכשיו כנסו לדרך הרגילה שדרכה אתם עושים Resize, ורשמו שם רוחב: 480, וגובה: המספר שיצא לכם.
אם המספר קטן מ-576, זה אומר שהסרט הוא אנאמורפיק, השלימו שוליים שחורים עד 576. אם הוא שווה ל576, זה אומר שהסרט הוא 16:9 מושלם, אל תוסיפו שום שוליים.
בfilter של ההגדלה תבחרו במה שאתם בד"כ בוחרים, אני ממליץ על Lanczos, הוא מהיר ואיכותי.
עכשיו תעשו פריים סרבר, כנסו לתוכנת הקידוד האהובה עליכם, וקבעו שהסרט יהיה בפורמט 16:9.
דוגמא לעשיית 16:9 בתוכנה Cinema Craft Encoder:
שימו לב שהתמונה תהיה מתוחה במקצת, אך אל דאגה, אחרי הקידוד היא תהיה בסדר.
אז מה עשינו כאן בעצם?
ובכן, הרוחב של סרט 16:9 הוא 1024, אך, התוכנה שמקדדת לא תקבל רוחב כזה נכון?
אז אנחנו מכניסים גובה בהתאם לרוחב הזה, ומכניסים רוחב רגיל, וכשתאמר לתוכנה שמקדדת שאתה רוצה פורמט 16:9, היא כבר תרחיב את הסרט ל1024, ותקבל תמונה כמו שצריך.
בקשר לסרט SVCD בפורמט NTSC:
אתם עושים אותו דבר, אך ברוחב במקום להכניס 1024, אתם מכניסים 852, והגובה בהתאם.
עכשיו לDVD בפורמט PAL:
אותם עושים אותו דבר, מכניסים ברוחב 1024 וגובה בהתאם.
אך כשאתם עושים Frame Server, אתם מכניסים רוחב של 720, ולא 480.
בקשר לDVD בפורמט NTSC:
אתם עושים אותו דבר, אך מכניסים ברוחב 852 וגובה בהתאם.
אך כשאתם עושים Frame Server אתם מכניסים רוחב של 720, ולא 480.
זהו בעצם.
זה מאוד פשוט, ונותן לכם תוצאה יותר מקצועית.
והתוצאה:
הרזולוציה של תמונה זו היא 1024X576, אך שימו לב מה רשום בתוכנה:
הדוגמא שנתתי מן הסתם היא לסרט Anamorphic,
דוגמא לסרט בפורמט WS:
הרזולוציה כמובן היא 1024X576, אך מה רואים בתוכנה?
את זה:
תהנו!