ערכתי לאחרונה בתאריך 06.01.07 בשעה 18:13 בברכה, Roy_Jan
* במדריך זה אין הסבר על הטעמת תרגום לסרט *קודם כל נוריד את התוכנה :
ואת המקודדים האלה : http://www.cole2k.net/?download=CP-A {יש להסיר לפני את המקודדים שיש ברשותכם}
עכשיו נפתח את הקובץ שאנו מעוניינים לקודד ע"י File->Open video file …נמתין מעט עד שהקובץ יטען עד הסוף...
כעת נלך ל Video ואז ל Filters..נפתח לנו חלון קטן וחמוד.
בחלון הזה נלחץ על Addעכשיו נבחר בפילטר ששמו null transform ואז OKאחריי שלחצנו על OK אנחנו רואים שנוסף לנו לחלון את הפילטר.
עכשיו , נלחץ על Croppingמה זה בעצם עושה?
זה פשוט חותך שוליים שחורים בהקלטה שלא יהיה מכוער .
עכשיו פשוט נחתוך לפי הצורך ושאנו מסיימים נלחץ על OK.ועכשיו נוסיף עוד פילטר אבל בשם resize (לפי השם אפשר להבין מה הפילטר עושה).* למי שלא שם לב , פילטר זה משנה את רזולוציית הקובץ וידאו שלנו. *
כעת נפתח לנו עוד חלון קטן ששמה תעשו לפי ההגדרות הנ"ל :
למה הגדרות אלו?
כי הן מאוד טובות :P .
ועכשיו נוסף לנו עוד פילטר ונלחץ על OK.עכשיו נטפל קצת באודיו..
נלך ל Audio ואז ל Full processing mode עכשיו נלך שוב לAudio ואז ל Conversion .נשנה לפי ההגדרות הנ"ל ואז על OKוכן , שוב נלך ל Audio ואז ל Compression .נבחר במקודד Lame MP3 וב 128kb\s וכמובן 44100 Hz .ועכשיו נתחיל באמת את תהליך הקידוד שלנו...
נלך ל Video ואז לCompression.עכשיו נבחר במקודד שאנחנו רוצים (XviD).
ואז נלך לConfigure.משנים שוב לפי ההגדרות :
(וכמובן אחריי זה כל החלונות על OK) אם אנחנו רוצים לחתוך קטע מין הסרט נלך לאותו פריים שאנחנו רוצים ממנו להתחיל ונלחץ על החץ שהעכבר עליו. (אם לא אז אפשר לדלג פשוט ולהגיע לתהליך השמירה)כאשר אנחנו רוצים לסיים אנחנו בוחרים בפריים שאנחנו רוצים ואז בוחרים בחץ הנגדי.שאנחנו לוחצים על המקש Delete , כל מה שמסומן נעלם ומספרים הפריימים מתכווץ לנו.ועכשיו סיימנו.
אבל מה?
עלינו לשמור אז נשמור :D
אז נלך לFile ואז Save as .ניבחר לנו מיקום ואז נלחץ על SAVEוכמובן תהליך השמירה והקידוד רצים ואז מחכים שהם מסיימים , שהם מסיימים סיימנו הכל.
בהצלחה לכולם , רועי
מילות מפתח : קידוד תוכניות , קידוד XVID , וירטואל דאב , Virtual Dub , קידוד סדרות