כי התוכנה הזאת דבר ראשון מהירה מאוד, מהירה יותר מVIRTUALDUB.נסו ותראו.

כי התוכנה הזאת באה עם עשרות פלאג-אינים שמאפשרים לעשות הכל, אני מדבר על
המרות, אפקטים, אהה וגם לשים תרגום ...

אהה טוב, אולי זה מעניין אותי, אבל זה נשמע קשה קצת...

נו טוב באמת זה אולי קצת קשה, אבל עכשיו אני אתן הסבר מלווה בתמונות איך העניינים עובדים , אילו תוכנות צריך להוריד וכו'.. אז לא יהיה כ"כ קשה בעצם.

מה צריך להוריד?

VIRTUALDUB MOD

AVISYNTH 2.52

פלאג אינים שדרושים לסקריפט

MPA SOURCE

MPEG DECODER

VSFILTER

MAINCONCEPT

WWW.MAINCONCEPT.COM

איך מתקינים את הפלאג אינים?

צריך לשים את קובצי הDLL בתיקיה של PLUG INS

OK

AVISYNTH היא לא תוכנה שיש לה GUI - GRAPHIC USER INTERFACE
או ממשק בעברית אלה היא רצה מאחורי הקלעים בעזרתה של VIRTUALDUB MOD
אבי סינט עובדת עם סקריפטים שנותנים לה, פשוט פותחים את הNOTEPAD
פנקס הרשימות או איך שלא קוראים לזה רושמים כמה שורות קוד ואז אבי סינט
דואגת שהם יתבצעו, היא בעצם מזרימה את הפריימים לVD . והיא בעצם פותחת
עולם חדש של אפשרות בלתי מוגבלות של עיבוד..היא מאפשרת למשל לקחת קובץ
MPG ללא העיבוד של VD שמוריד את האיכות , VD חושבת שזה קובץ AVI...
כך ניתן לעשות תרגום מובנה לקובץ MPG. כמובן שניתן גם לקובץ AVI, הפעם
אני אסביר את הסריקפט של לעשות תרגום מובנה לקובץ MPG.

אני חוזר שנית הסריקפט הבא מטרתו לעשות תרגום מובנה לקובץ MPG 1 או 2
וכל הרעיון פה שאין ירידה באיכות, לגבי קבצי אבי את זה נשמור לפעם אחרת.

נכתוב את הסקריפט הבא בNOTEDPAD.
צריך בשמירה לשנות לALL FILES ואז לתת לו סיומת AVS כלומר לדוגמא:
JAKE.AVS

http://n.rotter.net/madric/guide/3fd2123706520010.jpg

עכשיו אסביר מה כל שורה אומרת.

LoadPlugin("C:\Program Files\AviSynth 2.5\plugins\VSFilter.dll")
טוענת פילטר ששמו VSFILTER שהוא מאפשר תרגום
LoadPlugin("C:\Program Files\AviSynth 2.5\plugins\mpasource.dll")
טוענת פילטר שטוען את האודיו של MPG
LoadPlugin("C:\Program Files\AviSynth 2.5\plugins\MPEGDecoder.dll")
טוענת פילטר שמאפשר את הוידאו של הMPG
vid = MPEGSource("C:\My Documents\Reshef\My Movies\1.MPG")
aud = mpasource("C:\Program Files\AviSynth 2.5\1.mpa")
AudioDub(vid,aud)
שלוש שורות מעלי יש הגדרה של קובץ הוידאו האודיו וחיבור בינהם
clip = AudioDub(vid,aud)
textsub(clip,"C:\My Documents\Reshef\My Movies\1.SSA")
בשתי השורות מעלי יש הגדרה של הקליפ כחיבור של הודיאו והאודיו ואומרים
לVSFILTER לטעון את התרגום בפורמט SSA לקליפ.

מה היה פה בעצם?
לקחתי קובץ MPG 1 הוצאתי ממנו את הקול בפורמט MPA דרך MPEG TOOLS
בTMPGENC ואז אני מחבר אותם חזרה עם תרגום

שלב הבא :

VIRTUALDUB MOD
הסיפור הרגיל נעשה INSTALL HANDLER כמו בVIRTUALDUB הרגילה.
נריץ את VIRTUALDUB MOD ונבחר לפתוח את הקובץ באמצעות אבי סינט.

http://n.rotter.net/madric/guide/3fd212ab099e4c2b.jpg

נבחר ע"י שינוי לALL FILES את הקובץ AVS שיצרנו...
אם הכל הולך בסדר VD תטען אותו ונוכל לראות אותו, ללא ירידה באיכות!

שימו לב:

http://n.rotter.net/madric/guide/3fd213470bd3348e.gif

http://n.rotter.net/madric/guide/3fd213af0ec8c160.gif

ואז כרגיל לעשות FRAME SERVER ולשמור את הקובץ עם סיומת VDR
למשל JAKE.VDR ..שימו לב שMAIN CONCEPT מזהה גם וידאו וגם אודיו בקובץ
וניתן לראות את הכתוביות בPREVIEW,

http://n.rotter.net/madric/guide/3fd214191108336f.gif

עד לכאן, מקווה שתהנו ותתגלחו על הזקן שלי, שברתי על זה את הראש הרבה
עד שזה עבד לי. ד"א למי שיש בעיות עם תרגום בעברית בכתב מראה שישתמש
בתוכנה Convert_Hebrew_Text

LoadPlugin("C:\Program Files\AviSynth 2.5\plugins\VSFilter.dll")
טוענת פילטר ששמו VSFILTER שהוא מאפשר תרגום

LoadPlugin("C:\Program Files\AviSynth 2.5\plugins\mpasource.dll")
טוענת פילטר שטוען את האודיו של MPG

LoadPlugin("C:\Program Files\AviSynth 2.5\plugins\MPEGDecoder.dll")
טוענת פילטר שמאפשר את הוידאו של הMPG

vid = MPEGSource("C:\My Documents\Reshef\My Movies\1.MPG")
aud = mpasource("C:\Program Files\AviSynth 2.5\1.mpa")
AudioDub(vid,aud)
שלוש שורות מעלי יש הגדרה של קובץ הוידאו האודיו וחיבור בינהם

clip = AudioDub(vid,aud)
textsub(clip,"C:\My Documents\Reshef\My Movies\1.SSA")
בשתי השורות מעלי יש הגדרה של הקליפ כחיבור של הודיאו והאודיו ואומרים
לVSFILTER לטעון את התרגום בפורמט SSA לקליפ.