לא מדובר בדיוק בטעות.
צריכה של 50.8 קוט"ש זה התקן של EnergyStar (תקן אמריקאי לניצול חשמל) לניצול חשמל מרבי בשנה(!).וואט היא יחידת אנרגיה לשניה, לכן שכותבים על מוצר 18 וואט, מתכוונים שהוא צורך 18 יחידות אנרגיה בשניה.
לכן, על מנת לדעת את צריכת האנרגיה צריך לכפול את 18 וואט ב-3600 שניות (שהן מספר השניות בשעה).
מכיוון שלא הגיוני לעבוד במספרים כאלו גדולים, המציאו את היחידה הנקראת וואט-שעה, וואט-שעה היא יחידת אנרגיה (כי וואט הוא אנרגיה ליחידת זמן).
מוצר שצורך 18 וואט, יצרוך בשעה 18 וואט-שעה.
חברת החשמל מחייבת ביחידות הנקראות קילוואט-שעה-קוט"ש (כלומר משלמים על כל צריכה של 1000 וואט שעה).
לכן, אם מעוניינים לדעת כמה נשלם על מוצר של 18 וואט שיעבוד במשך שעה,
צריך לחלק 18 ב-1000 על מנת לעבור לקילוואטים ואז להכפיל בכמות השעות שהמוצר יעבוד (במקרה שלנו - שעה), ואז להכפיל בעלות קוט"ש.
מקווה שהסברתי באופן ברור.