איך אומרים לשבור שגרה באנגלית?

break the routine?

קופיקו

19.09.2210:28

1. break out of routine בתגובה להודעה מספר 0

אבל זה לא נראה לי ככ מטבע לשון כמו בעברית
https://www.google.com/search?q=bre...

sedate1

19.09.2213:49

2. breaking the daily routine נשמע הגיוני +-

בתגובה להודעה מספר 0

ushai908

19.09.2216:45

3. breaking the cycle

בתגובה להודעה מספר 0

Crazy Lion

19.09.2218:13

4. תודה רבה לכם

בתגובה להודעה מספר 0

Sparkz

19.06.2310:01

5. תלוי בשימוש יכול להיות גם - snap out (of it)

בתגובה להודעה מספר 0

Crazy Lion

27.06.2309:12

6. תודה רבה :)

בתגובה להודעה מספר 5