ערכתי לאחרונה בתאריך 20.01.13 בשעה 18:54 בברכה, Dr_69
לגבי פיתוח לiOS אני יודע איך זה מתבצע. אם זה יעזור ואם לא בכל זאת ארשום את זה.אני אתן לך קצת הקדמה כדי שתבין מה הולך...
סביבת העבודה לפיתוח אפליקציות לiOS היא xCode. שפה תיכנות - Objctive-c.
היום הפיתוח בxCode הוא מאוד קל, יש לך רשימה של אובייקטים, כמו: כפתורים, tabelview, webview ועוד. כדי להשתמש באחד מהדברים האלו אתה גורר אותם לדמוי מסך שמוצג לך בסביבת עבודה כך שאתה מקבל מסך עם האובייקט שצירפת.
תמונה להמחשה:

עכשיו, הגענו לחלק העיקרי של השאלה שלך.
ברגע שאתה לוחץ על הכפתור מצד ימין למעלה נפתחות לך ההגדרות של הכפתור הנבחר. אתה יכול לשנות את הגודל שלו, הצבע שלו ועוד. יש לך אפשרות להוסיף תמונה לכפתור. זאת אומרת שברגע שתוסיף לפרויקט שלך(לתיקייה של האפליקציה) תהיה לך אפשרות לראות את התמונה דרך סביבת העבודה ולהוסיף אותה.
לדוגמא, אתה יכול לקחת תמונה של פייסבוק(40X40) וליצור מהתמונה הזאת כפתור, בעזרת ההגדרות של הכפתור ובעזרת הגדרה של התמונה על הכפתור.ברגע שבחרת את התמונה הרצויה אין צורך להתאים בין הכפתור לתמונה. כמו שאמרתי, התמונה של הפייסבוק היא 40X40 והכפתור הוא 100X100, הכפתור יתאים את עצמו לתמונה ולא התמונה לכפתור מפני שהתמונה יכולה להתעווט.
אני יודע שחפרתי אבל אני אוהב להתבטא ככה ולא בשלושה מילים שאומרים "לך תלמד ותבין". אם שאלת סימן שאתה רוצה לדעת בדיוק בלי שום פרט חסר. מקווה שהבנת ואם יש לך עוד שאלות אז בשמחה.