רוטר - 100 נק' עבור סרט ישן

האשכול	מחבר	תאריך כתיבה	מספר
בבקשה	הפצוע האנגלי	15.10.17 08:34	1
לא. יש ברשת הרבה עם תרגום אנגלית. אני צריך כמובן תרגום עברית.	dor	15.10.17 09:52	2
הצלחתי למצוא כתוביות בעברית	הפצוע האנגלי	16.10.17 18:46	3
אני לא יודע לקנפג ועוד כל מני מושגים שאתה משתמש בהם.	dor	16.10.17 20:48	4
לא לא צריך נקודות	הפצוע האנגלי	16.10.17 21:31	5
תודה רבה	dor	17.10.17 00:23	6

הפצוע האנגלי
חבר מתאריך 4.9.14
172 הודעות, דרג אמינות חבר זה

08:34 15.10.17

1. בבקשה
בתגובה להודעה מספר 0

https://1337x.to/torrent/1638915/The-Mirror-1975-Zerkalo-720p-BrRip-EN-SUB-x264-MULVAcoded-Andrei-Tarkovsky/

(אם הכתובת לא עובדת תוסיף סלאש בסוף.)
מגיע עם כתוביות באנגלית, זה בסדר?

(ניהול: מחק תגובה)

מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד

dor
חבר מתאריך 31.1.07
1415 הודעות, דרג אמינות חבר זה

09:52 15.10.17

2. לא. יש ברשת הרבה עם תרגום אנגלית. אני צריך כמובן תרגום עברית.
בתגובה להודעה מספר 1

תודה רבה. אם תצליח למצוא עם עברית מאד אודה לך

(ניהול: מחק תגובה)

מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד

הפצוע האנגלי
חבר מתאריך 4.9.14
172 הודעות, דרג אמינות חבר זה

18:46 16.10.17

3. הצלחתי למצוא כתוביות בעברית
בתגובה להודעה מספר 2

https://drive.google.com/file/d/0B6eIt1nN6YSnbnVZUEhkLTVzeG8/view

עם MPC-HC עובד ואפשר לבחור את הכתוביות בעברית.
לדעתי זה לא מסונכן יותר מדי טוב להורדה ששלחתי לך אז תצטרך לקנפג את זה טיפה. אם תצליח למצוא את ההורדה המקורית אז זה יעבוד פרפקט. בכל מקרה זה הכי טוב שהצלחתי..

(ניהול: מחק תגובה)

מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד

dor
חבר מתאריך 31.1.07
1415 הודעות, דרג אמינות חבר זה

20:48 16.10.17

4. אני לא יודע לקנפג ועוד כל מני מושגים שאתה משתמש בהם.
בתגובה להודעה מספר 3

כמו למשל MPC-HC
כמובן שאין לי צורך בסרט שהתרגום בו לא מסונכרן.
אני עכשיו בקשר עם מישהו שמתמצא בזה ומתרגם לי במיוחד.
בכל אופן תודה על הרצון הטוב.
למרות שזה לא עזר לי אני מעריך את מאמציך ומעביר לך 80 נקודות
יום טוב

(ניהול: מחק תגובה)

מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד

הפצוע האנגלי
חבר מתאריך 4.9.14
172 הודעות, דרג אמינות חבר זה

21:31 16.10.17

5. לא לא צריך נקודות
בתגובה להודעה מספר 4

ניסיתי סתם לעזור

(ניהול: מחק תגובה)

מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד

dor
חבר מתאריך 31.1.07
1415 הודעות, דרג אמינות חבר זה

00:23 17.10.17

6. תודה רבה
בתגובה להודעה מספר 5

(ניהול: מחק תגובה)

מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד