אם המטרה היא להבין אנגלית: ספרים, טלווזיה. אם המטרה היא לדבר אנגלית: אז מעבר לספרים וטלווזיה אתה חייב לדבר כל יום לפחות שעה באנגלית. אם אתה רוצה לדבר אנגלית תקנית אז אתה צריך לדבר עם מישהו ששולט בשפה כדי שיתקן אותך כשאתה שוגה.
פעם הייתה לי מורה להוראה מתקנת. אני קראתי לידה ספר באנגלית ברמה נמוכה מאוד בהתחלה ותרגמתי לה בעל פה. כל מילה שלא ידעתי היא רשמה בפתק. כל שבוע אני צריך ללמוד 30 מילים. אחרי חודשיים שאני יודע את כל המילים זורקים אותם. כל מילה שאני לא יודע משאירים אותה. ככה לאט לאט עולים ברמה בקריאת ספרים לפי רמת קושי. עליתי במהירות מאוד גבוהה יחסית באוצר מילים הכי קשה זה להקפיד