ABA


"מדריך מפורט להדבקת תרגום עם avi recomp 1.21"
גירסת הדפסה   אשכול נעול - לקריאה בלבד
 
   
קבוצות דיון מדריכים, טריקים וטיפים נושא #12521 מנהל    סגן המנהל    מפקח   Winner    צל"ש   מומחה  
אשכול מספר 12521
cochilao  לחץ כאן להצגת דירוג המשתמש
חבר מתאריך 1.7.02
11938 הודעות, 7 פידבק
   20:26   05.09.06   
אל הפורום  
  מדריך מפורט להדבקת תרגום עם avi recomp 1.21  
 
   ערכתי לאחרונה בתאריך 05.09.06 בשעה 22:21 בברכה, cochilao
 
קודם כל נצטרך את התוכנהavi recomp
נוריד אותה מכאן http://www.free-codecs.com/AVI_ReComp_download.htm

נתקין את התוכנה (זה איזה 5 התקנות בערך)תתקינו הכל עד הסוף.

נפתח את התוכנה
ועכשיו נעבור למלאכת ההדבקה

החלון הראשי של התוכנה נראה כך:

הריבוע השחור מסמן את המקום בוא נפתח את קובץ המקור
הריבוע הירוק מסמן את המקום בוא ישמר הסרט והקבצים הזמניים
שימו לב צריך שיהיה לפחות 2 גיגה פנוי כדי שיעבוד טוב
בריבוע הכתום נרשום את הגודל שאנחנו רוצים שהסרט יצא בסוף תרשמו 700

השלבים:
1.

2.

עכשיו נפתח את הסימנייה הבאה שנקראת אפשרויות נוספות

נסמן בV כמו בתמונה אפשר.עכשיו נבחר את הקובץ של התרגום
ונסמן בV אפשר גבולות שחורים

עכשיו נעבור לסימנייה האחרונה :תור

כאן נלחץ תצוגה מקדימה ואלה האפשרויות שיצאו לנו:
1.

הצלחנו והסרט יצא טוב

2.
לא סימנו אפשר גבולות שחורים ולכן התרגום יצא לנו קטן מידי בשביל לראות בטלויזיה

3.
התוכנה לא תומכת את הפורמט של הסרט ולכן נצטרך לבחור סרט חדש..

אם יצא לנו טוב אנחנו לוחצים על הוסף לרשימה אם לא מתחילים מחדש..
אם עקבתם אחרי כל השלבים נכון זה אמור להראות ככה

עכשיו אם אנחנו רוצים להוסיף עוד סרטים לרשימה(למשל כדי לתת למחשב לעבוד כל הלילה) אחרי שהוספנו לרשימה אנחנו מתחילים שוב את התהליך ומוסיפים גם את הסרט הבא והבא אחריו וכו'
זה אמור להראות ככה

סיימנו לבחור ולהגדיר את כל הסרטים עכשיו נרצה לתחיל לעבוד אז פשוט נלחץ התחל(אם אתם רוצים שהמחשב יתכבה בסוף העבודה רצוי לסמן את זה מראש למרות שזה לא כזה משנה)
זה אמור להראות ככה

התוכנה עורכת הת הסרט במספר שלבים שנראים ככה
בסוף התהליך תופיע לכם על המסך בצד ימין למטה הודעה ובתוכנה זה יראה כך


מקווה שהמדריך מספיק ברור ומובן זה המדריך הראשון שלי בפורום אז כבוד

כל הזכויות על המדריך שמורות לי נא לא להוציא מרוטר
המדריך נכתב במיוחד לרוטר
מקווה שתהנו כי עבדתי על המדריך הזה ממש קשה
תגובות שאלות מענות טענות ושאר הירקות יתקבלו בברכה

עריכה:מילות מפתח תרגום,צמיתות,הדבקה,קידוד,פשטות,קלות,סרט


        שתף        
מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד

  האשכול     מחבר     תאריך כתיבה     מספר  
  חבל על המאמץ.כתבתי כבר מדריך עם התוכנה הנ''ל :\ DDorr 05.09.06 20:56 1
  כן הוספתי כל מיני פרטים כאלה שיהיה יותר נוח cochilao  05.09.06 21:03 2
     להבא תשרשר נכון. chen31  05.09.06 21:43 5
  תודה רבה!, כל הכבוד :), תוכנה מצוינת :), רק דבר אחד Ron23  05.09.06 21:26 3
  תודה רבה וכול הכבוד! chen31  05.09.06 21:43 4
  כל הכבוד על המדריך, הוסף את מילות המפתח ויהיה מושלם :) damtiela  05.09.06 21:49 6
  נוספו מילות המפתח כנדרש cochilao  05.09.06 22:22 7
  תודה :] אחלה מדריך KingRyu  06.09.06 00:22 8
  תודה רבה good ghost 06.09.06 02:18 9
  תודה מדריך מעולה לתוכנה מעולה carmi_s  06.09.06 07:54 10
  תודה רבה חבר'ה תהנו cochilao  06.09.06 08:21 11
  תודה רבה ננסה רק שאלה קטנה כמה זמן לוקח להדביק לסרט 1 Pistolpit 06.09.06 08:50 12
  מדריך מפורט ומעולה sh770 06.09.06 09:10 13
  תודה רבה :] אחלה מדריך Sk8t3r 07.09.06 16:34 14
  פששש תודה רבה לך מדריך ממש מצויין spider man 07.09.06 17:41 15
  תודה oshriko  07.09.06 20:53 16
  פייי .. אחד המדריכים המטורפים !! תודה, אחיי !!!! SeleCT 08.09.06 22:55 17
  ◄ לכל מי שרוצה להגדיל את התרגום ► KingRyu  08.09.06 23:12 18
     כנס אחי Lonjie  09.09.06 00:31 19
         26,פשוט מאוד תגדיל את זה לפני זה ב- Bsplayer וזהו :] KingRyu  10.09.06 21:02 20
  בכייף חברה תהנו cochilao  21.09.06 22:08 21
  ואז זה מתאים ל DVD ??? sansap 21.09.06 23:03 22
  זה יעני מדביק את התרגום יות גדול cochilao  22.09.06 00:18 23
     פחח למה לא שרשרת כמו שצריך ? KingRyu  22.09.06 02:29 24
  כל הכבוד אחלה תוכנה יש לי שאלה יש מצב לעשות אותה VCD או DVD DarkMan 27.09.06 01:53 25
  צריך עזרה בבקשה! kutumaster  27.09.06 17:49 26
  וואו, איזה יופי של מדריך! המון המון תודה לך! Omerr 28.09.06 08:26 27
  תהנו חברה' וkutumaster עניתי לך בפרטי ועוד דבר התוכנה רק מדביקה תרגום cochilao  28.09.06 11:20 28
  קודם תודה רבה אגב כמה זמם לוקח סרט? kiali2 28.09.06 13:41 29
  תלוי במחשב שלך אצלי שעה וחצי שעתיים cochilao  28.09.06 13:53 30
  אם יש לי dvd עם divix אני פטור מלהדביק כתוביות kiali2 28.09.06 14:14 31
     לא תמיד,לפעמים יש בעייה עם העברית וכאלה(מה שקורה אצלי) cochilao  29.09.06 01:40 32
  שאלה של בור האם התוכנה גם ממירה מ DVD ל- AVI yzhak57 07.10.06 16:09 33
  תודה רבה webman 08.10.06 02:03 34

       
DDorr

   20:56   05.09.06   
אל הפורום  
  1. חבל על המאמץ.כתבתי כבר מדריך עם התוכנה הנ''ל :\  
בתגובה להודעה מספר 0
 
  


                                    (ניהול: מחק תגובה)
מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד
cochilao  לחץ כאן להצגת דירוג המשתמש
חבר מתאריך 1.7.02
11938 הודעות, 7 פידבק
   21:03   05.09.06   
אל הפורום  
  2. כן הוספתי כל מיני פרטים כאלה שיהיה יותר נוח  
בתגובה להודעה מספר 0
 
  


                                    (ניהול: מחק תגובה)
מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד
chen31 
חבר מתאריך 18.3.02
18288 הודעות
   21:43   05.09.06   
אל הפורום  
  5. להבא תשרשר נכון.  
בתגובה להודעה מספר 2
 
  


Skoda Fabia 1.2TSI Sport


                                    (ניהול: מחק תגובה)
מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד
Ron23 
חבר מתאריך 14.8.05
112 הודעות
   21:26   05.09.06   
אל הפורום  
  3. תודה רבה!, כל הכבוד :), תוכנה מצוינת :), רק דבר אחד  
בתגובה להודעה מספר 0
 
   שחכת להוסיף כמו שנדרש את שורת מילות המפתח, בבקשה תוסיף אותם, יש לך שבוע, תודה רבה .


                                    (ניהול: מחק תגובה)
מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד
chen31 
חבר מתאריך 18.3.02
18288 הודעות
   21:43   05.09.06   
אל הפורום  
  4. תודה רבה וכול הכבוד!  
בתגובה להודעה מספר 0
 
  


Skoda Fabia 1.2TSI Sport


                                    (ניהול: מחק תגובה)
מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד
damtiela  לחץ כאן להצגת דירוג המשתמש
חבר מתאריך 24.3.02
3793 הודעות, 2 פידבק
   21:49   05.09.06   
אל הפורום  
  6. כל הכבוד על המדריך, הוסף את מילות המפתח ויהיה מושלם :)  
בתגובה להודעה מספר 0
 
  


                                    (ניהול: מחק תגובה)
מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד
cochilao  לחץ כאן להצגת דירוג המשתמש
חבר מתאריך 1.7.02
11938 הודעות, 7 פידבק
   22:22   05.09.06   
אל הפורום  
  7. נוספו מילות המפתח כנדרש  
בתגובה להודעה מספר 0
 
  


                                    (ניהול: מחק תגובה)
מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד
KingRyu  לחץ כאן להצגת דירוג המשתמש
חבר מתאריך 25.5.05
56893 הודעות, 7 פידבק
   00:22   06.09.06   
אל הפורום  
  8. תודה :] אחלה מדריך  
בתגובה להודעה מספר 0
 

בברכה, דור

Nikon D700 ► 24-70mm ► Sb900



                                    (ניהול: מחק תגובה)
מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד
good ghost

   02:18   06.09.06   
אל הפורום  
  9. תודה רבה  
בתגובה להודעה מספר 0
 
  


                                    (ניהול: מחק תגובה)
מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד
carmi_s 
חבר מתאריך 1.6.03
1003 הודעות, דרג אמינות חבר זה
   07:54   06.09.06   
אל הפורום  
  10. תודה מדריך מעולה לתוכנה מעולה  
בתגובה להודעה מספר 0
 
  


                                    (ניהול: מחק תגובה)
מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד
cochilao  לחץ כאן להצגת דירוג המשתמש
חבר מתאריך 1.7.02
11938 הודעות, 7 פידבק, 14 נקודות
   08:21   06.09.06   
אל הפורום  
  11. תודה רבה חבר'ה תהנו  
בתגובה להודעה מספר 0
 
  


                                    (ניהול: מחק תגובה)
מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד
Pistolpit

דרג אמינות חבר זה
   08:50   06.09.06   
אל הפורום  
  12. תודה רבה ננסה רק שאלה קטנה כמה זמן לוקח להדביק לסרט 1  
בתגובה להודעה מספר 0
 
  


                                    (ניהול: מחק תגובה)
מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד
sh770 לחץ כאן להצגת דירוג המשתמש
חבר מתאריך 9.6.02
6254 הודעות, 4 פידבק, 7 נקודות
   09:10   06.09.06   
אל הפורום  
  13. מדריך מפורט ומעולה  
בתגובה להודעה מספר 0
 

"גלה למה העבודה שלך לא נותנת לך להיות עשיר" »

"קבל איכסון אתר בחינם וללא פרסומות" »


                                    (ניהול: מחק תגובה)
מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד
Sk8t3r

דרג אמינות חבר זה
   16:34   07.09.06   
אל הפורום  
  14. תודה רבה :] אחלה מדריך  
בתגובה להודעה מספר 0
 
  


                                    (ניהול: מחק תגובה)
מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד
spider man
חבר מתאריך 1.8.02
5709 הודעות, דרג אמינות חבר זה
   17:41   07.09.06   
אל הפורום  
  15. פששש תודה רבה לך מדריך ממש מצויין  
בתגובה להודעה מספר 0
 



                                    (ניהול: מחק תגובה)
מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד
oshriko 
חבר מתאריך 1.9.02
13988 הודעות, דרג אמינות חבר זה
   20:53   07.09.06   
אל הפורום  
  16. תודה  
בתגובה להודעה מספר 0
 
  




                                    (ניהול: מחק תגובה)
מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד
SeleCT
חבר מתאריך 4.2.06
52 הודעות, דרג אמינות חבר זה
   22:55   08.09.06   
אל הפורום  
  17. פייי .. אחד המדריכים המטורפים !! תודה, אחיי !!!!  
בתגובה להודעה מספר 0
 


                                    (ניהול: מחק תגובה)
מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד
KingRyu  לחץ כאן להצגת דירוג המשתמש
חבר מתאריך 25.5.05
56893 הודעות, 7 פידבק, 14 נקודות
   23:12   08.09.06   
אל הפורום  
  18. ◄ לכל מי שרוצה להגדיל את התרגום ►  
בתגובה להודעה מספר 0
 
ערכתי לאחרונה בתאריך 08.09.06 בשעה 23:13 בברכה, KingRyu
 
אז ככה עליתי על טריק כדי להגדיל את התרגום במדריך.
תפעילו פשוט את הסרט לפני כן בנגן שלכם (bsplayer) ותגדילו דרך שם את התרגום וזה יגדיל לכם :]

אצלי זה עובד בכל אופן הגדלתי לגופן גדול יחסית

בברכה, דור

Nikon D700 ► 24-70mm ► Sb900



                                    (ניהול: מחק תגובה)
מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד
Lonjie  לחץ כאן להצגת דירוג המשתמש
חבר מתאריך 9.3.10
5743 הודעות, 2 פידבק, 3 נקודות
   00:31   09.09.06   
אל הפורום  
  19. כנס אחי  
בתגובה להודעה מספר 18
 
   לאיזה גודל הגדלת? כדי שיראו טוב גם מרחוק אחי?


                                    (ניהול: מחק תגובה)
מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד
KingRyu  לחץ כאן להצגת דירוג המשתמש
חבר מתאריך 25.5.05
56893 הודעות, 7 פידבק, 14 נקודות
   21:02   10.09.06   
אל הפורום  
  20. 26,פשוט מאוד תגדיל את זה לפני זה ב- Bsplayer וזהו :]  
בתגובה להודעה מספר 19
 
אחרי זה תטען את הסרט והתרגום רגיל לתוכנה ותתחיל לקודד את זה

בברכה, דור

Nikon D700 ► 24-70mm ► Sb900



                                    (ניהול: מחק תגובה)
מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד
cochilao  לחץ כאן להצגת דירוג המשתמש
חבר מתאריך 1.7.02
11938 הודעות, 7 פידבק, 14 נקודות
   22:08   21.09.06   
אל הפורום  
  21. בכייף חברה תהנו  
בתגובה להודעה מספר 0
 
  


                                    (ניהול: מחק תגובה)
מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד
sansap

   23:03   21.09.06   
אל הפורום  
  22. ואז זה מתאים ל DVD ???  
בתגובה להודעה מספר 0
 
   שמגידילים עם bsplayer ??


                                    (ניהול: מחק תגובה)
מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד
cochilao  לחץ כאן להצגת דירוג המשתמש
חבר מתאריך 1.7.02
11938 הודעות, 7 פידבק
   00:18   22.09.06   
אל הפורום  
  23. זה יעני מדביק את התרגום יות גדול  
בתגובה להודעה מספר 0
 
  


                                    (ניהול: מחק תגובה)
מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד
KingRyu  לחץ כאן להצגת דירוג המשתמש
חבר מתאריך 25.5.05
56893 הודעות, 7 פידבק
   02:29   22.09.06   
אל הפורום  
  24. פחח למה לא שרשרת כמו שצריך ?  
בתגובה להודעה מספר 23
 

בברכה, דור

Nikon D700 ► 24-70mm ► Sb900



                                    (ניהול: מחק תגובה)
מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד
DarkMan לחץ כאן להצגת דירוג המשתמש
חבר מתאריך 22.9.09
4582 הודעות, 6 פידבק
   01:53   27.09.06   
אל הפורום  
  25. כל הכבוד אחלה תוכנה יש לי שאלה יש מצב לעשות אותה VCD או DVD  
בתגובה להודעה מספר 0
 
  


                                    (ניהול: מחק תגובה)
מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד
kutumaster 
חבר מתאריך 19.9.06
19325 הודעות, דרג אמינות חבר זה
   17:49   27.09.06   
אל הפורום  
  26. צריך עזרה בבקשה!  
בתגובה להודעה מספר 0
 
   זה חיבר לי את התרגום
אבל הפריד לי את הסאונד
יעני, יש לי קובץ של סרט עם תרגום
ועוד קובץ MP3 עם כל הסאונד
מישהו יודע איך מחברים את זה?
ולמה זה בכלל נפרד?
בתודה מראש

בברכה,


                                    (ניהול: מחק תגובה)
מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד
Omerr
חבר מתאריך 26.5.02
322 הודעות, דרג אמינות חבר זה
   08:26   28.09.06   
אל הפורום  
  27. וואו, איזה יופי של מדריך! המון המון תודה לך!  
בתגובה להודעה מספר 0
 
  


                                    (ניהול: מחק תגובה)
מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד
cochilao  לחץ כאן להצגת דירוג המשתמש
חבר מתאריך 1.7.02
11938 הודעות, 7 פידבק, 14 נקודות
   11:20   28.09.06   
אל הפורום  
  28. תהנו חברה' וkutumaster עניתי לך בפרטי ועוד דבר התוכנה רק מדביקה תרגום  
בתגובה להודעה מספר 0
 
  


                                    (ניהול: מחק תגובה)
מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד
kiali2

דרג אמינות חבר זה
   13:41   28.09.06   
אל הפורום  
  29. קודם תודה רבה אגב כמה זמם לוקח סרט?  
בתגובה להודעה מספר 0
 
  


                                    (ניהול: מחק תגובה)
מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד
cochilao  לחץ כאן להצגת דירוג המשתמש
חבר מתאריך 1.7.02
11938 הודעות, 7 פידבק, 14 נקודות
   13:53   28.09.06   
אל הפורום  
  30. תלוי במחשב שלך אצלי שעה וחצי שעתיים  
בתגובה להודעה מספר 0
 
  


                                    (ניהול: מחק תגובה)
מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד
kiali2

דרג אמינות חבר זה
   14:14   28.09.06   
אל הפורום  
  31. אם יש לי dvd עם divix אני פטור מלהדביק כתוביות  
בתגובה להודעה מספר 0
 
  


                                    (ניהול: מחק תגובה)
מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד
cochilao  לחץ כאן להצגת דירוג המשתמש
חבר מתאריך 1.7.02
11938 הודעות, 7 פידבק, 14 נקודות
   01:40   29.09.06   
אל הפורום  
  32. לא תמיד,לפעמים יש בעייה עם העברית וכאלה(מה שקורה אצלי)  
בתגובה להודעה מספר 31
 
  


                                    (ניהול: מחק תגובה)
מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד
yzhak57

דרג אמינות חבר זה
   16:09   07.10.06   
אל הפורום  
  33. שאלה של בור האם התוכנה גם ממירה מ DVD ל- AVI  
בתגובה להודעה מספר 0
 
  


                                    (ניהול: מחק תגובה)
מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד
webman

דרג אמינות חבר זה
   02:03   08.10.06   
אל הפורום  
  34. תודה רבה  
בתגובה להודעה מספר 0
 
  


                                    (ניהול: מחק תגובה)
מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד

תגובה מהירה  למכתב מספר: 
 
_________________________________________________________________________
למנהלים:  שחרר | תייק בארכיון | מחק | העבר לפורום אחר | מחק תגובות | עגן אשכול | עריכת אשכול
       



© כל הזכויות שמורות ל-רוטר.נט בע"מ rotter.net