רוטר - עזרה באנגלית בפירוש שני דימויים (IDIOMS):

יומן פעילות	לוח שנה	מבזקי חדשות	תקנון	RSS	כותרות	כותרות לפי תגובה	ניקוי קוקיז	IP	להורדת אפליקציה
eBay	AliExpress	GearBest	Amazon	Booking	Kiwi	SkyScanner	Trip Advisor

"עזרה באנגלית בפירוש שני דימויים (IDIOMS):"

גירסת הדפסה

קבוצות דיון לימודים, מדע ותרבות נושא #6003	מנהל סגן המנהל מפקח Winner צל"ש מומחה

אשכול מספר 6003

Jin-G

19:32 08.02.04

עזרה באנגלית בפירוש שני דימויים (IDIOMS):

put words into sombody's mouth
eat one's word
אני צריך את המשמעות שלהם לא הפירוש

שתף

מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד

האשכול	מחבר	תאריך כתיבה	מספר
הראשון	SilveR	08.02.04 20:09	1
והשני פירושו שהבנאדם מתחרט על מה שאמר	Agent-Z	09.02.04 10:20	2

SilveR

20:09 08.02.04

1. הראשון
בתגובה להודעה מספר 0

זה להגיד שהבנאדם אמר משהו שהוא בעצם לא אמר
ביטוי מקביל בעיברית:
"אל תשים מילים בפי"

(ניהול: מחק תגובה)

מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד

Agent-Z
חבר מתאריך 29.9.07
951 הודעות

10:20 09.02.04

2. והשני פירושו שהבנאדם מתחרט על מה שאמר
בתגובה להודעה מספר 0

ואגב..משמעות ופירוש זה אותו הדבר...אולי התכוונת שלא רצית את הפירוש המילולי או את התרגום.

(ניהול: מחק תגובה)

מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד