תרגום גוגל:

חרדים גברים רבים בישראל החשים צורך בעבודה, מקבלים חינוך היי-טק.

הכישורים מלימודי הקודש מסייעים להם בניתוח בעיות תיכנות

הקומה השלישית בבנין בפרבר של תל אביב, זה נראה כמו כל חברת היי-טק אחר ב"אומת הסטארט-אפ". שורות של מתכנתים מקלידים שם במחשבים, גיבוש קוד מחשב ליישומים ניידים. חדר אחד מעל, הם עובדים על פיתוח אינטרנט ברכזת טק הקטן הזה בבני ברק.

אבל המתכנתים מגיעים מרקע שונה מאוד. הם חרדים, ידועים במסורת הקפדנית שלהם ואת אורח חיים פרטיים. הם נקראים חרדים, שפירושו "מי שרועד ביראת אלוהים" והם הגל הבא של ישראל של מתכנתים היי-טק.

ביום, הם דבקים באורח החיים האדוקים שלהם, לומדים כתבי קודש דתיים בקומה הראשונה של הבניין. הם מצטופפים בקבוצות, קריאה חוזרת ונשנה קטעים מטקסטים דתיים כגון התלמוד והתורה, מתווכחים על המשמעות של מילים וביטויים בודדים.

ובשעות אחר הצהריים, הם עוברים לקומה השנייה וללמוד משהו שונה. מאוד שונה.

במקום ללמוד טקסטים עתיקים, הם לומדים שפות מחשב מודרניות ותכנות מחשבים. התלמידים מתחילים בלימודי מתמטיקה ואנגלית, נושאים שהם מעולם לא למדו באורח החיים השמרני והקפדני שלהם, המתמקד בלימודי דת. ואז לאחר מכן הם מתחילים ללמוד לימודי תיכנות.

לאחר שנה של לימודים ומחקר, הם מתחילים לעבוד בשדות היי-טק.

"אנשים שלא ידעו שום דבר על מחשבים לפני כשנה, אתה תראה אותם בפיתוח יישומי אינטרנט, יישומים ניידים", אומר ורד מור, מנהל כללי של RavTech, בית הספר היי-טק הדתי שבו תלמידים אלה משלבים יהדות וטכנולוגיה.

"הם באמת סקרנים", אומר נועם Elfenbaum, אחד המורים. "הם רק רוצים לדעת, כדי להבין באמת מה קורה, והם לא מרוצים מתשובות רדודות."

בית הספר היי-טק הדתי הוא דרך של מציאת עבודה לגברים חרדים.
אבטלה ועוני הם בעיות מרכזיות בקהילה החרדית.

בקרב גברים החרדיים, 55% מובטלים. ברוב המשפחות חרדיות, רק האישה עובדת, לעתים קרובות במקומות עבודה בעלי הכנסה נמוכה, תוך תמיכה במשפחות גדולות. בממוצע, יש להם משפחות חרדיות שישה ילדים.

הקהילה החרדית החרדית מהווה 10% מאוכלוסיית ישראל, אבל זה חלק מהאוכלוסייה גדל בקצב המהיר ביותר.

רוב התלמידים בRavTech נמצאים בגילאי ה-20 וה -30 שלהם. כבר יש להם משפחות. עכשיו הם מחפשים עבודה. הסטודנטים אריאל בראון אומר כי שנות לימודי הדת הקפדניים מסייעים להם להפוך למתכנתים מצוינים.

"הרבה פעמים אתה צריך לחשוב מחוץ לקופסה, וזה מאוד, מאוד חשוב, במיוחד בלימוד כתבי הקודש", אומר בראון. "לחשוב מעבר להבנה הפשוטה של מה לפניך, להסתכל לתוך רמות שונות ולנסות ולהגיע עמוק יותר לתוך הבעיה."

עבודות תכנות היי-טק לאפשר לחרדים לשמור על אורח החיים שלהם קפדן. בין שיעורי תכנות, הם פורצים לתפילת הצהריים. גבר חרדי קורא את התפילה מהטלפון הנייד שלו. לגברים חרדים אלה עובדים בכלכלה המודרנית של היום, טכנולוגיה היא תמיד בהישג היד.

החינוך השעטנזי החדש - ברוח ההנהגה החדשה...

זָכְרָה יְרוּשָׁלִַם יְמֵי עָנְיָהּ וּמְרוּדֶיהָ כֹּל מַחֲמֻדֶיהָ אֲשֶׁר הָיוּ מִימֵי קֶדֶם
בִּנְפֹל עַמָּהּ בְּיַד צָר וְאֵין עוֹזֵר לָהּ רָאוּהָ צָרִים שָׂחֲקוּ עַל מִשְׁבַּתֶּהָ