כאשר אני רואה את כל ההודעות של חסידויות ומפלגות חרדיות למיניהם על כל מיני מעשי התרחקות מטבור העמידה על עיקרי הדת והתקרבות אל אומת ה'כוחי ועוצם ידי' חילולי השבת והקודש וחוסר הצניעות,
אזי לנגד עיני עולה נבואתו של ישעיה הנביא (מט, יז) ויתכן שאנו זוכים לראות בהתגשמותה,
כל המהרסים והמחריבים של היהדות מבפנים, יוצאים ממחבואיהם ומתגלים לעין במערומיהם והכל רואים כי הם היו צבועים ומתחזים לאורך שנים.ולשם התבוננות בדברי הנביא, אצטט כאן את מפרשי הכתוב, שכולם (למעט מפרש אחד) מפרשים אותו לא כמו הפירוש המפורסם, כולם, כולל התרגום יונתן!
תרגום יונתן
(יז) יוֹחוּן בְנַיְכִי חָרְבָתַיִךְ מְפַגְרָךְ וּמְחַרְבָּךְ מִנִיךְ יִגְלוֹן:
אבן עזרא י
(יז) מהרו וגו', הנה באו בניך, ויצאו ממך כל מהרסיך:
רד''ק
(יז) מהרסיך ומחריביך - והם הפושעים יצאו ממך שיכלו שלא יהיה בך עוד רשע ופושע כי הם היו סבת ההריסה והחרבן:
אלשיך
(טז) כי היו מהרסיך ומחריביך ולכן ממך יצאו, כי רעים וחטאים היו מסבבי חורבנך, וטוב הוא שממך יצאו,
רק הבה נזכור את דברי פירוש הרב מלבי''ם, הכל תלוי בנו, בתשובה שלנו!
מלבי''ם
(יז) מהרו בניך. אם היו בניך ממהרים לשוב בתשובה אז מהרסיך ומחריביך ממך יצאו, כבר היו יוצאים אויביך אשר הרסו אותך ממך זה מימים רבים, אם היו בניך רוצים, ואם מהרו לשוב מחטאתיהם.
אם אנחנו נעבוד את השם באמת, הם יצאו ויעלמו והגאולה בוא תבוא, הם - לא יזכו לה, כי הם המעכבים אותה.
מאמרז"ל - פני הדור כפני הכלב
(סוטה מט, ב)
תקף גם היום?
גירסת הדפסה
סגן המנהל
מפקח
צל"ש
